.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Baal - Cliff Simon, Överste Paul Emerson - Matthew Glave, Worrel - Vince Corazza, Netan - Eric Steinberg, Sergeant Harriman - Gary Jones, Överste Reynolds - Erik Breker, Nerus - Maury Chaykin
Story: Alan McCullough, Regissör: Peter DeLuise, Produktions. NR: 9x16
Mitchell, Carter, Jackson och Teal'c blir beskjutna medan dom springer mot Stjärnporten, deras plan på en annan planet har gått snett. Och när Jackson slår in symbolerna för hemfärden, försvinner plötsligt porten i en Asgard-liknande transportörstråle. Kort därefter upplöses Ring Hem Apparaten på samma sätt, vilket strandsätter SG-1 i händerna på deras fiende.
Åtta timmar tidigare informeras General Hank Landry och SG-1 angående en mycket beroendeframkallande gröda som kallas kassa, som påminner om majs. Överste Reynolds rapporterar att dom blivit tvingade att binda Löjtnant Mooney, och förd tillbaka till Jorden med våld efter att han smakat denna mat. Teal'c avslöjar att det varit problem med oberäkneligt uppträdande på ett flertal Jaffa världar, men ingen hade misstänkt att någon mixtrat med maten. Jackson misstänker att Ori kan ha något att göra med detta, även om detta inte är deras vanliga taktik.
Med order att hålla en låg profil, beger sig SG-1 till P6G-452 för att utföra en utredning. Efter en livfull diskussion i ett sädesfält, under vilket Mitchell uttalar att varken Jackson och Teal'c ser ut som några droghandlare, och han ger Carter namnet "Mary Poppins". När sen en lokal bonde dyker upp, presenterar Mitchell sig själv som "Mr. Shaft." Och ber att föras till mannens chef, kassa-säljaren Worrel, en lokal ligist som har förbindelser med den Lucianska Alliansen.
Mitchell säger även att han är ute efter att köpa en betydande mängd kassa, och skulle vilja träffa Worrels överordnade. Misstänksamt tar Worrel, Mitchell till fånga. Med vapen riktade mot Mitchell och deras egen position på väg att avslöjas, börjar Carter, Jackson och Teal'c att agera. Vilket tvingar dem springa genom skogen i ett regn av kulor, i flykt mot Stjärnporten. Men när den förs bort av transportstrålen, fångar Worrels män in teamet.
Hemma vid Stjärnportskommandot talar Sergeant Harriman om för Landry, att Mitchell har missat incheckningstiden, och nu kan man inte få kontakt porten på P6G-452. Reynolds rapporterar att Dr. Lee har upptäckt att kassa är en mycket beroendeframkallande njutningsmedel, en som tillverkats medvetet. Landry tar kontakt med Jorden senaste rymdskepp Odyssey, som leds av Överste Paul Emerson. Med 90 procent av sina systems fullt fungerande, går Emerson med på att hämta hem SG-1 som sitt första uppdrag. SG-1 har som första team fått lokaliseringschips inplanterade, vilket kommer att ge Odyssey en möjlighet att stråla ombord dem.
Bundna vid en bänk misshandlas Mitchell, Carter, Jackson och Teal'c och förhörda av Worrel, som tror att det är dom som stulit Stjärnporten. Han verkar inte inse den osannolikheten att SG-1 skulle stjäla porten, innan dom själva flytt genom den.
Harriman informerar Landry om ett nytt Tok'rabud, med nyheten angående stölder av Stjärnportar från åtminstone fyra andra planeter. Och man misstänker att detta är orsaken till att man inte fått in någon rapport från SG-1, så Landry ger order om att nyheten om inblandningen av ett moderskepp med Asgard strålteknik skickas till Odyssey. Landry bestämmer sig sen för att rådslå med Nerus, en tillfångatagen Goa'uldforskare ("Beachhead") som hålls fängslad i Area 51.
Efter att dom fastställt att hans fångar är dom välkända SG-1, ger Worrell order om att dom ska skjutas. Men när dom höjt sina vapen mot gruppen, blir SG-1 upptransporterade till Odyssey. Efter att alla presentationer är gjorda, informerar Emerson dem om Stjärnportsstölderna.
Över ett frikostigt första mål, berättar Nerus för Landry att det är Baal som stjäl Stjärnportar. Och när desserten anländer, lägger Nerus fram att Baal vill återuppbygga sin maktsfär genom att flytta portarna till världar utan portar. När frågan kommer upp om var Baal finns nu, säger Nerus som är ganska mätt, att han kommer att lämna denna information i utbyte mot sin egen frihet.
Ombord på ett beslagtaget Goa'uld moderskepp som numera tillhör den Lucianska Alliansen, skäller Alliansledaren Netan ut Worrel för hans enfald angående SG-1 och den eventuella förlusten av två tredjedelar av deras kassa, vilket antyder Alliansens djupa inblandning i handeln med denna beroendeframkallande mat.
Landry som verkar gå med på Goa'uldens krav, och låter Nerus ge sig av, med en avskedspresent bestående av två resväskor fyllda med muffin till den frossande skurken. Nerus hittar omedelbart Baal och hans moderskepp, där han ber att få bli återinsatt som Baals tjänande geni. Men vad Nerus inte känner till, är att ett lokaliseringschip gömts i hans dessert. Den teknologiska apparat som Nerus hade haft med sig, har getts ett datorvirus i förhoppningen att kunna fördärva systemen ombord på Baals skepp så snart som Nerus pluggat in en.
Den dolda signalen sänder Baals koordinater till SPK, vilken dom vidarebefordrar till Odyssey. Där SG-1 tar fram sin plan att stråla över till Baals skepp efter att viruset fördärvat skeppets sköldar, sne ska man placera ut sändare på dom stulna portarna i lastrummet. För att sen själva transporteras tillbaka tillsammans med dessa till Odyssey.
Odyssey kommer ut från hyperrymden och finner Baals tysta skepp, helt enligt planerna. Samtidigt som SG-1 strålar in, går Baal till Nerus rum för att konfrontera honom. Nerus bagatelliserar problemet som endast ett litet datorvirus, som han lätt kommer att avlägsna. Under tiden hittar Teal'c, Carter, Jackson och Mitchell Stjärnportarna, men det är betydligt fler än vad deras underrättelser sagt.
Under tiden som dom märker portarna dyker tre skepp från alliansen upp, och dom kräver att deras stulna Stjärnport återlämnas. Odyssey håller sig still i väntan på att deras uppdrag ska avslutas, ett uppdrag som äventyras när Baals sköldar sätt igång igen. Fast ombord frågar Mitchell om Carter kan komma på en annan väg ut för dem.
Den Lucianska Alliansen går till angrepp, vilket slår av Baals sköldar, vilket gör att Odyssey kan hämta dom stulna portarna. Men dom kan inte hitta SG-1, när Baals skepp skjuts ner. Även om deras sköldar hållit så här länge, hoppar Odyssey ut i hyperrymden istället för att ställas inför Alliansflottan.
Lite senare kommer SG-1 ut genom porten på Jorden, det visar sig att Carter hade riggar en RHA och port till att skicka hem dem innan Baals skepp förintades. Glad över deras goda samarbete och succé, förkunnar Mitchell glatt att deras jobb är det bästa och att dagen varit en god dag …
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
