.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Bra'tac - Tony Amendola, Baal - Cliff Simon, Major Bryce Ferguson - Reed Diamond, Maz'rai - Dakin Matthews, Til'Vak - Yan Feldman, U'kin - Don Thompson, Dr. Kelly - Veena Sood, Överste Reynolds - Eric Breker, Yat'Yir - Gardiner Millar, Ka'lel - Simone Bailly, Bonden - Peter New, Sergeant Harriman - Gary Jones, Worrel - Vince Corazza, Överste Emerson - Matt Glave, Worrels Hejduk - Ahmad Sharmrou, Löjtnant Marks - Martin Christopher, Netan - Eric Steinberg
Story: Robert C. Cooper, Martin Gero & Brad Wright, Manus: Alan McCullough, Regissör: Peter DeLuise, Produktions. NR: 9x14
Teal'c och Bra'tac sitter vid Jaffas Rådsförsamling på Dakara, där dom försöker få igenom en folkomröstning som kallar dom fria Jaffa att rösta på en demokratisk representation istället för att bibehålla rådsförsamlingen, där representanter garanteras platser baserade på militärmakt. Maz'rai som är en av Bra'tacs gamla vänner, stödjer deras sida.
Men när Ka'lel överraskande nog röstar emot förslaget, kastas rådet in i oordning. Maz'rai erbjuder sig sen att tala med Ka'lel, som när hon är ensam med honom skjuter honom med en zat. Vid uppföljningsmötet bordlägger Maz'rai förslaget, vilket överraskar Teal'c och Bra'tac. Alla deras politiska allierade verkar försvinna. Deras brådska att få igenom röstningen beror på rädslan att Geraks kvarvarande supportrar, kan få kontroll över rådsförsamlingen och fortsätta Geraks plan att tvinga Jaffa till att underkasta sig Oris religion.
Villrådig och förbannad säger Teal'c till Bra'tac att han ska resa till Chulak för att överlägga med deras allierade, och även prata med U'kin en annan medlem i rådet.
Överste Mitchell som är ledig har sett till att få sin gamla vän Major Bryce Ferguson, att läggas in på USAF Akademins sjukhus för uppföljningstester. Ferguson har fått diagnosen hjäraneurysm orsakat av granatsplitter, han hade skadats för fyra år sedan, när han räddade Mitchells liv. Tack vare Ferguson kom Mitchell in på det topphemliga F-302 programmet, och till sist till sin nuvarande position med SG-1.
Medan dom spelar tv-spel och pratar, pressar Ferguson honom efter detaljer som Mitchell inte kan dela med sig. Öppen angående sin nära förestående död, säger Ferguson till Mitchell att han måste släppa sin skuld över hur händelserna utvecklade sig. Han är döende, och Cam måste förlåta sig själv för att överleva.
Teal'c misslyckas med att återvända till Dakara, vilket får Bra'tac att söka hjälp från General Landry och SG-1. Jackson följer med Bra'tac för att leta rätt på Teal'c. Dom upptäcker snart att någon hjärntvättar inflytelserika Jaffa, och att det är dom som kidnappat Teal'c. Han hålls fången på P2M-903 ombord på en Goa'ulds Ha'tak, där den unge Jaffakrigaren Til'Vak försöker hjärntvätta honom, men Teal'cs förstklassiga motstånd tvingar Goa'ulden Baal till att avslöja sig själv. Orolig över Oris makt, vill Baal ena alla Jaffa till en armé under sin ledning.
Samtidigt konfronterar Bra'tac och Jackson rådsmedlem Maz'rai, som senare avlägsnar sin larvae när han försöker utföra den farliga M'al Sharran Riten Later. Utskämd av sitt misslyckande att stoppa hjärntvätten, dör Maz'rai under sitt försök att rena sig själv från Goa'uldkontroll, men inte före han leder dem till Ka'lel.
På sjukhuset berättar Ferguson vad han pusslat ihop, nämligen att Mitchell sköts ner i Antarktis i en strid mot Utomjordingar ("Avalon, Part 1"). Då han vet att Mitchell måste ha viktigare saker att göra, försöker han stöta bort honom och säga till honom att gå tillbaka till jobbet. Fortfarande fast besluten att hjälpa till, reagerar Mitchell med ilska och otålighet när Dr. Kelly informerar honom att det inte finns någonting någon kan göra för Ferguson.
Mitchell uppdaterar Landry och ber om tjänst, samtidigt informeras han om den kommande operationen ledd av Carter och Jackson för att frita Teal'c. Cameron slits mellan sin lojalitet till sin vän, och sin önskan att hjälpa till med att rädda en annan.
När Baal ser hur Teal'cs tillstånd försämras, håller han inne löftet om tretonin om Teal'c samarbetar. Sen placerar han drogen precis utom hans räckvidd, hans överlevnadsinstinkt gör att han till slut kryper till sin tretonin och ger sig själv en injektion. Kort därefter startar hjärntvätten igen.
Inna uppdraget med att frita Teal'c ska komma igång, tar Carter en med sig en nerslimmad, moderniserad version av en Galaransk sinnesapparat till Mitchell sjukhuset. Mitchell rullar sen in den i Fergusons rum, och kopplar in sin vän till maskinen. Mitchells egne minnen av händelser han varit med om sedan han kom till SPK, rullas upp i Fergusons hjärna. Efter att ha uppfyllt den döende mannens önskan, återvänder Mitchell till SPK. Han kommer in i portrummet samtidigt som Carter avslutar sin briefing, till teamet som ska hjälpa till vid fritagningsförsöket av Teal'c. Jackson påpekar att Teal'c kan ha blivit hjärntvättad, och att han eventuellt inte kommer att vara villig att följa med tillbaka.
I den första attacken beskjuter Bra'tac som befinner sig i en Al'kesh, dom Jaffa som vaktar Stjärnporten. Carters team tar sig genom porten och börjar skjuta sig framåt, mot moderskeppet. Mitchell i en roll av enmansarmé, slår sig fram upp på en kulle där han tar hand om en kanon. Bra'tacs skepp skjuts ner. Carter beordrar Mitchell att vänta på förstärkning, men han fortsätter med en farlig löpning mot transportringarna när moderskeppets motorer går igång.
Ombord är Baal bekymrad över att Teal'c spelar hjärntvättad, och har arrangerat ett test. Bra'tac släpas in, och Teal'c får order att döda honom.
Mitchell har fått problem med att aktivera ringarna, och blir snabbt instängd i ett hörn av två Jaffa. Men Carter och Jackson kommer till undsättning, sen aktiverar Sam ringarna för att skicka upp Mitchell till skeppet ensam. Han söker efter Teal'c, och anländer precis när Teal'c blir redo att döda Bra'tac. Genom att skjuta ner ett flertal Jaffa med sin zat, ordnar Cam med den avledare Teal'c behöver för att befria Bra'tac och ta hand om Baal.
Tillbaka på Dakara väntar Carter och Jackson på att Rådsförsamlingen till sist ska lägga sina röster angående demokratiförslaget. Sen kommer Teal'c och Bra'tac ut med nyheten att om två månader, kommer Jaffa hålla sitt första val.
Lite senare letar Teal'c upp Mitchell, där han delar med sig av den goda nyheten och tackar honom för att ha räddat honom. Mitchell avvisar Teal'cs gest genom att framkasta att det ingår i jobbet, sen frågar han Teal'c om hans hemlighet att motstå hjärntvätt. Teal'c påpekar vad Cam själv försöker lära ut: "Att motstå andras påverkan, är självkännedom det viktigaste …
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
