.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Harry Maybourne - Tom McBeath, Dr. Lee - Bill Dow, Sergeant Siler - Dean Shea, Tekniker - Gary Jones
Story: Robert C. Cooper, Regissör: Bill Gereghty, Produktions. NR: 6x15
Överste Jack O'Neill får en ovälkommen gäst till sin grillfest: Harry Maybourne, som tidigare ledde en illegal NID-operation för att stjäla utomjordisk teknologi från andra världar, och som numera är på flykt från lagen som dömd förrädare. Maybourne har använt sig av sina förbindelser för att hjälpa O'Neill under de senaste två åren, och nu har han med sig ett lockande erbjudande. Maybourne berättar för Jack att han känner till Prometheus incidenten, när Överste Simmons stal skeppet för att finna en förvaringsplats med De Gamlas vapen och annan teknologi. som ett NID-team hört talas om efter att dom upptäckt en skrivtavla med text på de Gamlas språk på en annan värld ("Prometheus").
Maybourne försätter med att berätta att denna planet har en Stjärnport, men att kapa X-303 hade slutligen visat sig vara lättare för Simmons än att ta över och hålla SGC för att använda dess port. Han talar om för Jack att han har planetens adress, och nyckeln som kommer att låsa upp energibarriären som vaktar vapengömman.
I utbyte mot denna information, vill han ha en fullständig presidentbenådning. O'Neill går motvilligt med på att försöka, tillsvidare. Och Harry överlämnar sig själv till Stjärnportskommandot. Teamet beger sig till planeten utan honom, och dom kan bara bekräfta att hans story är korrekt. Det är en övergiven värld med tecken på mycket avancerad teknologi. Men valvbågen som man hittat i en liten, stenbyggnad är inte från De Gamla. Det som skrivits indikerar at teknologin den döljer är från Furlings, en annan medlem från den gamla alliansen av fyra högt avancerade raser ("The Fifth Race").
Maybourne levererar nyckeln till O'Neill, men han talar om för honom att det endast är han som känner till kombinationen för att få den att fungera. General Hammond och O'Neill är ovilliga till att tillåta honom att följa med på uppdraget, men löftet om att finna gömman med den avancerade teknologin övertygar dem. Harry får på sig en uniform och förenar sig med SG-1 på resan. Efter ett flertal timmar på planeten utan någon lycka att komma igenom barriären, ser han till att lura dem.
Maybourne låtsas att nyckeln inte fungerar, och när Carter kommer fram till honom för att ta sig en titt på den, tar han hennes zat och bedövar henne sen skjuter han mot Jack. Maybourne aktiverar sedan portalen, och ett energifält kommer fram. Sen avlägsnar han nyckeln och hoppar in i energifältet, men Jack försöker att ta tag i honom och bägge försvinner. Sam blir kvar ensam.
Hon återvänder till SPK, och återvänder senare med en grupp vetenskapsmän för att studera teknologin och för att försöka hitta O'Neill och Maybourne. Carter gissar korrekt att det är ett slags tranporteringsapparat, som kan ha skickat iväg dem varsomhelst på planeten. En UAV skickas upp för att inspektera ett område flera kilometer runt porten, men sökandet blir misslyckat.
Maybourne och O'Neill själva har hamnat mitt ute i ett fält. Och när dom promenerar genom en vacker dalgång, förklarar Harry att det inte finns någon vapengömma, åtminstone inte på den här planeten. Han använde det som ett trick, för att övertala dem till att låta honom ta sig hit. Nyckelapparaten hade hittats på Jorden, insvept i en skriftrulle som berättade om ett utomjordiskt paradis och en inbjudan till andra att komma dit. Maybourne är här för att söka efter denna koloni, och bosätta sig där. Han och Jack hittar faktiskt den omtalade byn, men det verkar som om ingen varit där på flera hundra år.
Alla invånarna i det utomjordiska paradiset är döda, och deras skelett ligger utspridda överallt. Utan någon väg tillbaka (eller att ens något som kan hjälpa dem att ta reda på var dom befinner sig), slår dom läger och gör sitt bästa för att överleva tills dom blir räddade. O'Neill försöker att trivas i Maybournes sällskap, även om hans gamla nemesis inte gör det lätt.
Efter en vecka med att studera den Furlingska valvbågen, är Dr. Lee och de andra vetenskapsmännen redo att packa ihop och bege sig hemåt. Carter insisterar på att dom stannar, men dom vägrar. SPK kontaktar även Tok'ra, som flyger över planeten i ett skepp. Tok'ran Jollen rapporterar att han skannat hela planeten och att han inte funnit några mänskliga livstecken.
Vid den övergivna byn, har Maybourne börjat att uppföra sig mer och mer paranoid. Han påstår att han hör ljud på natten, och kräver att Jack ger honom hans pistol. O'Neill vägrar, och Maybourne drar iväg. Efter ett par dagar, försvinner Maybourne helt. O'Neill börjar att fundera på vad som kan ha skett i detta paradis, och börjar att räkna de döda kropparna. Vid sidan om en av de döda, hittar han en död uttorkad Goa'uld symbiot. Han har även själv börjat att bli alltmer nervös och paranoid, Jack letar efter sin gömda P-90. Han upptäcker att den stulits. Med sin pistol i sin hand, ger han sig ut för leta efter Maybourne.
På Jorden hittar Teal'c, Major Carter ensam i mörkret gråtande. Hon känner sig ansvarig för Jacks försvinnande, då hon låtit Maybourne ta hennes vapen. Hon är även maktlös när det gäller att göra någonting för honom, och hon berättar för Teal'c att hon känner det som när dom förlorade Daniel ("Meridian").
O'Neill är på jakt efter Maybourne, och kliver rakt in i en fälla. En granat exploderar samtidigt som han hoppar bortåt för att ta skydd, och ett granatsplitter träffar honom i benet. Jack vänder sig om och får se ett vildsvin som är på väg mot honom, och skjuter mot den. Den gnäller till och springer iväg men när Jack följer efter den, hittar han Maybourne istället skjuten i sidan. Harry påstår att han placerat ut fällan för vildsvinet, och de två höjer sina vapen mot varandra. I tron att Maybourne är tokig, återvänder O'Neill till byn. Men det dröjer inte länge förrän Harry går till angrepp mot honom, då han tror att Jack försöker döda honom. Medan kulorna flyger omkring honom från P-90an, ropar Jack en förklaring för att försöka nå fram till Harry.
Växten som dom ätit för att överleva gör något med deras skallar; Alla som bodde här har dödat varandra. Och en av dem var en Goa'uld, och det är troligen han som haft med sig växten i ett försök att förslava utopisterna, denna Furling transportör avlägsnar troligen alla Goa'uldvapen. Under tiden som Jack pratar lyckas han med att smyga på Maybourne bakifrån, och beordrar honom att lägga ner sitt vapen. När Maybourne vänder sig om för att skjuta istället, skjuter Jack honom.
Nere på Jorden visar Jonas ett fotografi för Sam och Teal'c, som föreställer den utomjordiska nyckeln. När dom går igenom en videofilm från planeten, upptäcker Carter planetens stora måne i bakgrunden. Den var inte synlig efter den första dagen, så hon hade glömt bort den. Och baserat på ingraveringarna på apparaten, antar hon att O'Neill och Maybourne inte hade skickats till en annan plats på planeten, utan dom hade skickats till planetens måne.
Maybourne vaknar upp och upptäcker Jack som sitter i närheten av honom, och sköter om en lägereld. Effekterna från växten har avtagit, men Maybourne kommer inte att överleva sina skador om dom inte kommer därifrån snart. Jack är inte orolig, ett Tok'ra skepp flyger förbi. Dom har anlänt för att hämta hem dem. Men Harry talar om för Jack att han hellre dör än följer med till Jorden, och för att där leva sina sista dagar i fängelse. Jack erbjuder då honom att låta Tok'ra leta reda på en trevlig planet, som han kan bosätta sig på ...
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
