.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Gästskådespelare

Dr. Kieran - Dean Stockwell, Förste Minister Velis - Joel Swetow, Kommendörkapten Hale - Doug Abrahams, Ambassadör Dreylock - Gillian Barber, Tekniker - Gary Jones, Motståndsledaren - Rob Daly, Kelownansk Soldat - Paul Schele, Kelownansk Assistent - Susie Wickstead

 

Story: Joseph Mallozzi & Paul Mullie, Regissör: Peter DeLuise, Produktions. NR: 6x07

 

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Stjärnportskommandot tar emot en sändning genom Stjärnporten från Jonas Quinns hemplanet, det är Befälhavare Hale som ber om tillåtelse att besöka Jorden med en grupp ämbetsmän. I trots av de tragiska resultatet av deras tidigare möte med Kelowna ("Meridian"), ger General Hammond dem tillåtelse att komma, och Hale anländer tillsammans med Ambassadör Dreylock och Dr. Kieran -- Jonas' före detta lärare och mentor.

 

Kelownanerna förklarar att två rivaliserande nationer, med vilka dom varit i konflikt med under århundraden. Är på väg att skriva under en icke-angreppspakt, som dom tror kan vara en upptakt till krig med Kelowna. I utbyte mot den mycket värdefulla grundämnet naquadria, ber dom om militär teknologi. (Deras värld befinner sig flera årtionden efter Jorden, teknologiskt.)

 

Det är en besvärlig situation för SPK, som har haft förbindelser tidigare med en värld som erbjöd dem mycket i utbyte mot hjälp i att avgöra ett krig ("The Other Side"). Men den amerikanska regeringen ger SG-1 fullmakt att fortsätta handelsförhandlingarna, och teamet förbereder sig för att ge sig av till Kelowna.

 

Dr. Kieran ignorerar Jonas under hans första besök, men han återvänder senare med ett chockerande förslag. Han berättar att han är med i en underjordisk motståndsrörelse som är redo att ta över makten i en kupp. Han talar om för Jonas att folket är trötta på de ändlösa konflikterna med de andra nationerna, men deras ledare har slutat att lyssna på dem. Dom behöver Jonas' hjälp för att få slut på konflikten för alltid, och för att förhindra att Kelownanerna använder sig av den otroligt ödeläggande naquadriabomben, som dom nyligen fick klar.

 

På Kelowna sitter SG-1 i möten med Hale, Dreylock, och deras ledare Förste Minister Velis. Dom erbjuder medicin och andra ickemilitära teknologier, men Kelownanerna vill inte ha någonting annat än militärteknologi. Dom visar sig vara desperata, och tror att dom står inför sin egen säkra tillintetgörelse. Deras enda andra resurser är naquadriabomben, som dom är redo att använda mot sina fiender i ett förebyggande angrepp.

 

Förhandlingarna ajourneras för dagen, och Överste O'Neill kräver att Dr. Kieran gör något för att hjälpa dem. Han ber Kieran att ta kontakt med Motståndsrörelsen åt dem. Han går motvilligt med på att göra det, och beger sig till ett till synes övergivet lager. Motståndsrörelsen är upptagna med att förbereda inför deras stora drag, och deras ledare frågar Kieran om han litar på människorna från Jorden. Han svarar då "Jag litar på Jonas,".

 

Under tiden har Förste Minister Velis ett privatsamtal med Jonas. Där han erbjuder honom en amnesti för att ha stulit naquadrian och hoppat av till Jorden, och erbjuder honom att återvända hem och återta sin tidigare position vid universitet, som om ingenting hänt. Men han måste hjälpa sitt folk att komma över Jordens militärteknologi, och han måste hålla ett öga på Dr. Kieran. Velis talar om för Jonas att professorn har uppfört sig alltmer oberäkneligt.

 

När förhandlingarna inte leder till några resultat, förbereder sig SG-1 för att återvända hem. Ber Dr. Kieran dem att stanna och hjälpa motståndsrörelsen, som är redo att göra sitt drag om endast två dagar. Allt dom behöver göra är att föra med sig soldater genom Stjärnporten, och överta huvudbyggnaden där porten är belägen. Medan motståndsrörelsen, angriper alla andra regeringsbyggnader i staden. Dom hoppas att kunna avsätta regeringen utan att ens kunna avlossa ett enda skott.

 

Men O'Neill är skeptisk, och kräver ett möte med motståndsrörelsen. Dr. Kieran återvänder till industriområdet, men Jonas hittar honom där och talar om för honom att han är förföljd. Skott hörs när den Kelownanska polisen jagar de två männen. Jonas försöker att skydda professorn, men Kieran ramlar över ett trapphusräcke ner till gränden nedanför.

 

Quinn övertalar Kelownanerna att tillåta att SG-1 tar med sig professorn tillbaka till SPK för ge honom medicinsk behandling där. O'Neill, Carter och Teal'c återvänder till Kelowna för att spåra upp den naquadria som Kieran sagt att han smugglat till Motståndsrörelsen. Dom hittar lagerhuset och den saknade naquadrian, men ingen Motståndsrörelse. Lagret är helt övergivet, utan några som helst tecken på att det använts på flera år.

 

Vid SPK upptäcker Dr. Fraiser att Kieran lider av en degenerationshjärntillstånd som påminner om långt framskriden schizofreni.

 

Överste O'Neill finner Jonas som talar med Velis, som ber honom att finna en annan lösning än att använda bomben. Jack överlämnar de dåliga nyheterna: Dr. Kieran har schizofreni. Det finns ingen Motståndsrörelse, och det kommer inte att bli en kupp, allt fanns i hans huvud. Velis förklarar att men upptäckt att Kierans tillstånd är en sidoeffekt av hans kontakt med naquadrian i forskningsprojektet.

 

Jonas och resten av SG-1 återvänder till Jorden, där Dr. Kieran är på väg att bli förflyttad till en långtidsinrättning. När professorn talar om för Jonas att allt är klart för kuppen, och att Motståndsrörelsen håller honom informerad -- låter Jonas honom ha sin fantasi. "Du räddade vår värld," säger han till honom ...

 

 

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

 

 

Avdelningar

Gate-Shop

Stargate Atlantis

Stargate SG-1

Stargate Universe

Sanctuary

 

Innehåll

Säsong  1 1997 - 1998

Säspng  2 1998 - 1999

Säsong  3 1999 - 2000

Säsong  4 2000 - 2001

Säsong  5 2001 - 2002

Säsong  6 2002 - 2003

Säsong  7 2003 - 2004

Säsong  8 2004 - 2005

Säsong  9 2005 - 2006

Säsong 10 2007 - 2008 

 

Föregående avsnitt:

Nästa Avsnitt

 

 

 

 

 

 

Stargate SG-1 The illustrated Companion Säsong 5 och 6
Thomasina Gibson
Kan ni beställa genom oss.