.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Dr. McKay - David Hewlett, Maybourne - Tom McBeath, Major Davis - Colin Cunningham, Goa'uld - Bill Marchant, Rysk Överste - Gary Chalk, Tekniker - Gary Jones, Överste Frank Simmons - John de Lancie, Mr. Black - Jeff Seymour, NID Vakt - Martin Blatz, Sergeant Siler - Dan Shea, SF - Tracy Westerholm, Servitör - Ken Phelan
Story: Robert C. Cooper, Regissör: Peter F. Woeste, Produktions. NR: 5x14
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
SG-1 rusar tillbaka mot Stjärnporten på en annan planet, jagade av ett par Goa'uld stridsplan. Varje skott missar dem precis. Dom når fram till Stjärnporten och snabbar sig med att ringa ut, och O'Neill beordrar Teal'c gå igenom porten efter de andra. Ett stort Goa'uldskepp dyker upp, med Tanith som dess pilot som Teal'c har svurit en ed för hämnd då han dödat Teal'cs älskarinna ("Crossroads," "Exodus"). Han stannar för ett ögonblick och siktar med sitt vapen, han träffar farkostens cockpit vilket får skeppet att störta.
Sen vänder han sig om för att gå in i Stjärnporten, men han kommer inte ut genom Jordens port innan maskhålet kopplas ner. När dom sedan börjar med att ringa tillbaka till planeten igen, då skickar Stjärnporten ett okänt fel till uppringningsdatorn. General Hammond ger order om att uppringningsproceduren skall avbrytas.
Överste O'Neill känner saknaden av sin vän, men Major Carter ger honom en förklaring: om Tanith skepp störtat på den andra planetens RHA, så kan detta ha avbrutit kraften till Stjärnporten i förtid. Och feedbacksignalen från porten indikerar att det fortfarande finns ett energimönster lagrat i dess minnesbuffert -- som hon tror är Teal'cs. Och om någon skulle öppna porten antingen in eller ut från SPK, så skulle det nya maskhålet radera bufferten och döda Teal'c.
SGC måste komma på ett sätt att lura porten till att återuppbygga hans mönster. För att göra detta, tror Carter att dom måste skapa en händelsehorisont utan att etablera ett maskhål ... men hon är inte säker på att det ens är möjligt. Sergeant Siler och hans team får order om att ställa om Stjärnportens iris så att den stoppar alla inkommande maskhål från att formas (i grund och botten att man "begraver" porten), då åtta SG team finns ute på andra världar och att någon av dessa kan komma att slå adressen när som helst. Dr. Jackson, skickas under tiden till Ryssland för att förhandla, att få låna den enda sak som skulle kunna rädda Teal'cs liv: en RHA.
Jackson och Major Davis anländer till Moskva för att förhandla med en Rysk överste. Även om dom i sin ägo har Jordens andra Stjärnport och en RHA, har den Ryska regeringen inte någon vilja att ha sitt eget Stjärnportsprogram efter den senaste katastrofen ("Watergate"). Men som Davis påminner dem, är det tekniskt och planläggningsvis omöjligt att köra sammanlöpande program från samma planet. Som kompensation kräver Ryssarna likvärdig access till alla teknologier som anskaffats av SPK -- förflutet, nutid och framtida.
Överste Frank Simmons från NID, anländer samtidigt till SPK tillsammans med en Dr. McKay som han gör anspråk på att vara den främste källan när det gäller Stjärnportsteknologin. McKay är en arrogant man, som insisterar på att Carters uppringningsdator är fylld med svaga punkter och att den har orsakat ett flertal incidenter som kunde ha slutat i katastrofer. Även om de två tvingas att arbeta tillsammans med problemet, så tror inte McKay att dom kommer att kunna rädda Teal'c. Han anser också att Carters teorier angående hur dom ska rädda honom, endast är gissningar som är baserade på mindre än intuition.
Pentagon ger dem endast 48 timmar för att komma på ett sätt att rädda Teal'c, innan dom måste återgå till sina normala rutiner. O'Neill har under tiden bestämt sig för att ta saken i sina egna händer när Harry Maybourne dyker upp. Maybourne misstänker att Simmons har fångat en Goa'uld ("Desperate Measures"), och Simmons gör allt utom att bekräfta det när han försöker att utpressa General Hammond. När han erbjuder information om hur dom ska få ut Teal'c ur Stjärnporten, i utbyte mot en Goa'uld handapparat.
Maybourne och O'Neill spårar Simmons rörelser, och hittar hans Goa'uld i ett NID gömställe. Dom övermannar vakterna, men Goa'ulden vill inte berätta någonting för dem. Men O'Neill upptäcker att det finns kameror i rummet, vilket får dem till att ta sig till kontrollrummet där dom hittar en videotape med Simmons' konversation med Goa'ulden. I vilken han avslöjar hur dom ska använda en ports RHA för att rädda Teal'c.
Dr. Jackson och Major Davis diskuterar om vad dom ska erbjuda Ryssarna i utbyte. Efter att dom erbjudit dem naquadahreaktor teknologi ("Learning Curve") och ber om deras hjälp, går Ryssarna med på att låna ut sin RHA till SGC. Den Ryske översten följer med sin apparat, och O'Neill berättar för Hammond att han har information som kan rädda Teal'c, och anklaga Överste Simmons för ett flertal brott som kan placera honom i fängelse under lång tid.
Hammond ger order om att Simmons ska arresteras, och avbryter uppringningsproceduren som skulle ha raderat Teal'cs energisignatur. Då deras 48 timmar tagit slut, hade Pentagon precis beordrat SGC att återgå till sina normala rutiner. Carter kopplar in RHA:n till Stjärnporten och följer Goa'uldens instruktioner, och tar bort huvudkontrollkristallen. Dom startar upp porten och en händelsehorisont formas. Teal'c dyker upp, och han har inte någon aning om vad som har skett. Dr. McKay får order från Flygvapnet att flyga till Ryssland, där han ska hjälpa dem med deras nya naquadahgenerator program. Vilket han inte blir speciellt glad över ...
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
