.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Elliott - Courtney J. Stevens, Jennifer Hailey - Elisabeth Rosen, Satterfield - Grace Park, Grogan - David Kopp, General Kerrigan - Michael Kopsa
Story: Ron Wilkerson, Regissör: Andy Mikita, Produktions. NR: 5x13
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Överste Jack O'Neill, Teal'c och ett team bestående av fyra unga SPK-rekryter förflyttar sig mot ett övergivet lager, där dom hoppas att finna Major Carter och Dr. Jackson, som enligt Jack ska ha tagits av en Goa'uld. O'Neill och Teal'c går in och de unga soldaterna, ledda av Löjtnant Elliot, rusar in ett par ögonblick senare när dom hör automateld inifrån. Där hittar dom O'Neill och Teal'c liggande på golvet medvetslösa, och Sam och Daniel som siktar mot varandra med sina vapen.
Bägge säger att den andre är en Goa'uld. Dom fångar Carter, men Daniel avslöjar att han är Goa'ulden och skjuter dem alla tre. Med detta avslutas övningen, och Överste O'Neill skäller ut Elliot och hans team för att dom misslyckats.
Senare i SPKs mäss, talar Carter med O'Neill angående Löjtnant Elliot. Jack erkänner att Löjtnant Hailey ("Prodigy") är strålande, men att hon tror att resten av teamet inte är några större tillgångar för basens framtid. Elliot är en bra Flygvapen Akademi examinerad, men att komma in på Stjärnportskommandot kräver något extra. Jack tror att Elliot tänker för mycket, och att detta gör honom villrådig.
Tillbaka vid övningsplatsen, leder Överste O'Neill rekryterna i en annan simulation. Dom ska infiltrera en byggnad som tros husera en värdefull del Goa'uld teknologi. Dom hittar apparaten, men det visar sig att den har försetts med en fälla. Efter ett ögonblick av obeslutsamhet ger Elliot order till sitt team att ta sig ut, och innan dom hinner ut exploderar apparaten. Och en av hans män, Grogan hinner inte ut i tid. O'Neill fördömer Elliot för att han lämnat en man efter sig, och förklarar att även denna övning misslyckats. Översten får ett telefonsamtal, och rekryterna hör hur han säger ordet "invasion."
Straxt därefter anländer en grupp soldater som beordrar O'Neill att lämna ifrån sig sitt vapen, men istället för att lyda skjuter han dem. Jack blir skadad i denna eldstrid, och Elliots team får reda på att det inträffat en utomjordisk intrång vid SPK. Mot O'Neills reservationer, tillåter han dem att följa med honom tillbaka till berget. Då han inte har någon annan.
Inne på SGC upptäcker Elliot och hans team att alla på basen har tagits över av Goa'uld naniter vilka är små maskiner i kropparna på SGC:s personal. Dr. Jackson är ledaren för invasionen, och han använder sig av utomjordisk teknologi för att kontrollera de andra. O'Neill stannar kvar i säkerhetsrummet, och skickar iväg det unga teamet till Carters labb för att ta fram ett sätt att neutralisera dessa naniter.
På väg mot kontrollrummet stöter dom på Major Carter, som påstår att hennes upplevelse som en Tok'ra har gjort henne immun mot dessa naniters' kontroll. Dom tar med sig henne till O'Neill, och när dom kommit dit upptäcker dom honom när han befriar en SGC säkerhetsvakt. Orolig att översten själv har blivit komprometterad, skjuter Löjtnant Elliot honom med sitt övningsvapen (en Intar, som SG-1 stötte på först i Säsong Tres "Rules of Engagement") och tar över befälet.
Teamet tar sig fram till General Hammonds kontor, och efter en eldstrid lyckas dom att besegra Dr. Jackson och Teal'c. Löjtnant Satterfield placerar ut en sprängladdning för att förstöra den utomjordiska apparaten som kontrollerar naniterna, men den exploderar aldrig. Och när dom kommer in i rummet igen, för att kontrollera varför den inte exploderat. Möts dom av General Hammond och SG-1 där inne och dom avslöjar att det endast varit ännu en övning, en som dom klarat med bravur, då dom även överlistat O'Neill och Carters försök till att guida deras agerande.
Men dom upptäcker att Löjtnant Hailey är frånvarande, hon har tagit sig till Portrummet där hon försöker att ta tillbaka kontrollen över Stjärnporten. Då hon fortfarande tror att invasionen är verklig. Elliot och de andra får se hur hon får en kraftig elektrisk stöt, och faller ihop medvetslös. Stjärnporten är fortfarande aktiv och Carter rapporterar att stora mängder gammastrålning kommer genom den på grund av en Goa'uld attack.
General Hammond beordrar att Nivå 28 ska evakueras, och talar om för teamet att Hailey redan är död. Men Elliot stjäl Carters accesskort och rusar in i Portrummet. Han lyckas med att stänga portens iris och rädda Hailey.
Men när han lyfter upp henne och beger sig mot dörren, höjs kontrollrummets skydd och avslöjar hur Hammond, SG-1 och resten av hans team står där och applåderar. Det var ytterligare ett test, och Elliot har demonstrerat att han var villig att riskera sitt eget liv för att rädda en av sina underordnade. När det gäller Hailey, var hon med i övningen hela tiden. O'Neill gratulerar Elliot, och Hammond talar om för honom att han kommer att bli anvisad till SG-17. Hans vänner kommer också att bli anvisade till SGC så fort som det blir några platser lediga ...
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
