.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Burrock - Larry Drake, Chaka - Dion Johnstone, Den Blyga - Alex Zahara, Den Stora - Vince Hammond, Pojken - Noel Callaghan, Stor Unas - Wycliffe Hartwig
Story: Peter DeLuise, Regissör: Martin Wood, Produktions. NR: 5x07
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Stjärnportskommandot har placerat ut en bevakningskamera På planeten P3X-888, för att fortsätta sin forskning angående planetens urinnevånare Unas ("The First Ones"). Och Daniel Jackson har haft för vana att placera ut godis till sin vän Chaka, och vid ett sådant tillfälle som Chaka har begett sig till Stjärnporten för att hämta sitt godis. Kommer en grupp män som skjuter honom med en Zatpistol och tar honom med sig genom porten, och vittne till detta illdåd blir Dr Jackson som sitter vid SGC och kontrollerar en videofilm av händelsen.
Efteråt håller han en genomgång om hur han har studerat Unas kultur, och att han lyckats att översätta över 70 ord ur deras språk. Överste O'Neill försöker att undvika ett uppdrag som har att göra med Unas, men efter att ha fått några ilskna blickar från Jackson blir han tvungen att säga att han bryr sig. Och Daniel påtalar att det kan vara intressant att veta hur dessa män har fått tag på Goa'uldvapen, och varifrån. Och Daniel vill att man även ska försöka rädda Chaka, då det i princip är hans fel att Chaka befann sig vid Stjärnporten för att bli kidnappad. Då han har haft för vana att lämna en energistång till Chaka, varje gång han varit där för att tömma kameran. Så han känner sig skyldig för att ha iscensatt fällan åt dessa män.
När Major Carter frågar hur dom ska kunna veta vart dessa män fört Chaka, vänder sig Daniel mot filmduken och startar videon igen. Kameran har fångat adressen på RHA:n. Och med tanke på deras Goa'uldarsenal får dom tillåtelse att ge sig av, och när dom kommer dit upptäcker dom att Unas används som arbetsdjur på åkrarna och till annat slavarbete. Daniel och O'Neill beger sig till den närliggande byn, där dom anländer mitt under en auktion med Unas.
En av de större försöker fly men den skjuts i ryggen med ett stav-vapen, och mannen som avlossade skotten frågar de två var dom kommer ifrån. Och Daniel svarar att dom kommit genom deras Chappa'ai (stjärnporten). Och när Burrock frågar dem varför dom kommit, talar Daniel om för honom att dom kommit dit för att köpa Unas. Dom blir då bjudna på en drink, och när Daniel tackar den Unas som serverat dem blir deras värd mycket överraskad. Sedan berättar han att för många år sedan härskade en varelse med glödande ögon på deras planet, men efter ett blodigt och långvarigt uppror blev slavarna härskare och härskarna blev slavar.
Han tar sedan med sig dem till ett stall där dom håller Chaka inlåst, som känner igen Daniel och säger hans namn. Burrock som verkar bli mycket intresserad av detta faktum att Chaka kan tala, erbjuder dem en annan best istället för honom, vilket Daniel vägrar att gå med på. Dom får ett bud som går ut på att han vill ha två stycken Unas för honom, översten vill helst undvika en eldstrid med befolkningen. Sedan går dom tillbaka till Carter och Teal'c, där dom tänkt vänta tills det blir mörkt och dom kan befria Chaka. Inne i stallet börjar Chaka att tala med de andra Unas, och efter en liten stund börjar en av dem svara. Efter mörkrets inbrott tar dom sig till stallet för att hämta Chaka, men när dom kommer dit vill Chaka att dom ska ta med sig de andra också då dessa märkts för att dödas. Men innan dom hinner iväg blir dom överraskade av Burrock och hans män, och tas till fånga och låses in i burar tillsammans med Chaka och dom andra.
Nästa morgon när Carter tar kontakt med dem, visar det sig att Chaka tagit Daniels radio innan dom tillfångatogs. Chaka börjar att tala med Daniel och rycka i sin kedja, men Daniel säger nej till honom (utan översättning är det lite svårt att förstå en Unas). Chaka har blivit deras ledare eftersom han ville ta dem med sig, talar Daniel om för Jack. Som i sin tur svarar, "hundarna luktar varandra i baken, och sedan är dom vänner för livet. Och vi har dem fortfarande som husdjur", men Daniel säger då att Chaka gjorde ett val, han valde bort sin frihet, och det är därför som dom har valt honom till sin ledare. Senare kommer en liten pojke in, han stannar utanför Jacks cell och säger att han skadat hans far. Han säger därefter att det inte kommer att kunna undvikas att en del människor dör för att befria någon av dessa Unas.
Major Carter och Teal'c har begett sig Stjärnporten för att kontrollera om dom kan ge sig av genom den, men när dom kommit fram upptäcker dom att den bevakas av ett stort antal personer. Och när hon rapporterar in att porten är alldeles för tungt bevakad, och att om dom ska ge sig av kommer det inte att bli någon ren flykt. Då talar Överste O'Neill om för henne att stanna där hon är och iaktta radiotystnad, samtidigt som Burrock kommer in genom dörren bärande på ett av deras vapen.
Han talar om för dem att straffet för stöld är döden, men han hoppas att det inte ska bli nödvändigt. Men att det är upp till dem, och att han vet att dom inte kommit dit ensamma. Och när dom inte vill berätta om hur man tar sig till andra platser genom porten, använder han en Goa'uld tortyrstav för att tortera O'Neill. Men när dom fortfarande håller tyst tar han upp automatvapnet och skjuter ihjäl en Unas, och när han tänker skjuta ännu en har kulorna i hans vapen tagit slut. Men han tror att det inte kommer att dröja länge, förrän han kommit på hur han ska få den att fungera igen. Samtidigt har Sam och Teal'c närmat sig deras position, då dom bestämt sig för att befria dem.
Sam frågar om dom ska göra ett försök att befria dem, även om detta betyder att några kommer att dö. O'Neill säger åt dem att dom kommer att få sällskap av tre Unas, och att dom troligen inte kommer att kunna förhandla sig ur denna situation. Utanför har de andra placerat ut sprängladdningar, som dom spränger för att sedan befria O'Neill och Daniel och de tre Unas. När dom kommit ut möter dom en ensam man med ett stavvapen, men när O'Neill höjer sitt vapen lägger mannen när sitt vapen och flyr. När gruppen senare möter Teal'c blir Chaka orolig, men Daniel Jackson övertygar honom att han är en vän.
Och när dom kommer fram till Stjärnporten upptäcker dom att den är övergiven, O'Neill påtalar att dom sagt att den var under en kraftig bevakning. Teal'c tror att dom kan ha begett sig in till staden för att hjälpa till med att släcka bränderna, men O'Neill tror att det är en fälla. Då börjar de tre Unas att gå mot porten, trots Daniels varningar. Och när dom närmar sig porten blir en av Unas skjuten av ett stavvapen, och en eldstrid börjar. Och ett flertal av Burrocks män skadeskjuts av dem, men Burrock har tagit sikte på Chaka med sitt stavvapen. Och närmar sig honom när den tredje Unas kommer till hans hjälp, och kastar sig över honom men Burrock kastar av sig honom och riktar sitt stavvapen mot honom.
Men innan han hinner avlossa sitt vapen, skjuts han av Chaka. När SG-1 är redo att ge sig av genom Stjärnporten, vill inte Chaka följa med dem. Han tänker stanna kvar för att befria sitt "folk", från slaveriet. Daniel ger honom en Zatpistol. O'Neill säger att han precis skickade iväg honom för att starta ett krig, men Daniel svarar att det var hans val och att han sa till honom att han inte behövde döda. "Tror du att han förstod det" frågar O'Neill, dom vet vad frihet är och dom vill slåss för den. Dom förtjänar en chans ...
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
