.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Alar - Rene Auberjonois, Farrell - Anne Marie Loder, Tekniker - Gary Jones, Sergeant Siler - Dan Shea, Övervakaren - Yurij Ki, Eurondansk Soldat - Kyle Cassie, Zombie Pilot - Kris Keeler
Story: Brad Wright, Regissör: Peter DeLuise, Produktions. NR: 4x02
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
När Jack O'Neill anländer till Stjärnportskommandot efter lite välförtjänt vila, finner han Carter som fortfarande håller på att arbeta. Någon har ringt upp Jordens Stjärnport fem gånger under den senaste 90 minuterna. Till sist lyckas SGC att etablera radiokontakt. För första gången, har en ras som blivit förflyttad från Jorden "ringt hem." Den som ringt heter Alar, och är ledaren för invånarna i nationen Euronda. Hans folk är i krig med en rivaliserande nation, och dom håller på att förlora. Deras underjordiska bas skyddas av en kraftig energisköld, men det är fler och fler bomber som penetrerar den varje dag. Trots att dom tidigare har levt sida vid sida, fienden till Euronda ockuperar den större delen av kontinenten.
I deras försök att ta kontakt med Jorden, har tre Eurondanska frivilliga som gått igenom Stjärnporten dött när dom kolliderat med irisskölden som skyddar Jordens port. SG-1 gör ett besök på Euronda för att erbjuda dem assistans, och för att förhandla fram ett handelsavtal för deras avancerade teknologi. Alar visar dem runt i grottorna, och Carter fastställer snabbt att Eurondanerna är åtminstone hundra år före Jorden. Vad Eurondanerna behöver är tungt väte, som finns i tungt vatten för att få kraft till sin sköldgenerator. Dom använder sig av kontrollerade fusionsreaktorer, men deras access till det tunga vattnet har blivit strypt. O'Neill går med på att tillhandahålla så mycket tungt vatten som dom behöver (vilket finns i rikliga mängder på Jorden) för att få igång deras sköld igen, i utbyte mot de Eurondanska avancerade vapen och medicinska teknologi.
Daniel är bekymrad angående avtalet. Jack frågade ingenting om deras krig eller deras fiende, utan han arrangerade helt enkelt bara utbytet (efter att själv fått prova på Eurondanernas fjärrstyrnings neuralinterfacesystem, som används för att flyga deras obemannade jaktskepp mot de fientliga bombfarkosterna). Efter tre fruktlösa år av att söka efter teknologi som kan användas som försvar mot Goa'uld, har Jorden äntligen träffat rätt, men till vilket pris, frågar Daniel.
O'Neill vägrar att lyssna på honom, och kräver att han och Carter återvänder till Jorden. Dom talar med General Hammond, som är nöjd med det underbara handelsavtalet. Men generalen håller ändå med Daniel, och han vill låta Daniel försöka att ta reda på mer om fienden innan Jorden ger Euronda medlet till att besegra dem.
På Euronda, visar Alar SG-1 de människor som han försöker att rädda. Två gigantiska grottor fyllda med stasiskammare. Där många tusen Eurondaner sover, och dom kommer inte att väckas förrän dom tagit tillbaka ytan. Daniel argumenterar för att ytan på Euronda, egentligen inte är värd att kriga om längre. Atmosfären har ju blivit förgiftad. Men deras fiende fortsätter på något sätt att överleva. Jackson uppmuntrar Alar att väcka sitt folk och ta med sig dem genom Stjärnporten till en ny värld, dä dom kan börja om från början. Vilket Alar vägrar. Euronda är hans hem, och det är vad han har stridit för sedan han var barn.
O'Neill och Jackson fortsätter att kollidera över den moraliska
frågan med att stödja detta krig. O'Neill har bestämt sig för att komma över
denna teknologi, och han är även ovillig att ens ställa frågan angående fienden
dom slåss mot. Men när Alar ber O'Neill att lämna Teal'c på Jorden när han
kommer tillbaka, på grund av att han "inte är som oss" blir O'Neill tvungen att
överväga att Alar kan kriga ett omoraliskt krig.
Han ber snabbt om ursäkt till Daniel, och säger åt honom att ta reda på så
mycket han kan angående kriget och deras fiende. Han och Teal'c återvänder
samtidigt till, till stasis kammaren för att undersöka registret med dem som
sover där. Dom upptäcker att varenda Eurondan är ung och Vita - "genetiskt
rena," som Alar kallar det.
Daniel får reda på att det var Eurondanerna som startade kriget. Deras fiende kallas för "Förökare," på grund av att dom enligt Eurondanerna fortplantar sig godtyckligt, utan några som helst bekymmer för den genetiska renheten. Major Carter upptäcker rör som leder från underjordiska lagringstankar hela vägen upp till ytan; Och får reda på att Eurondanerna byggde denna underjordiska bas långt innan kriget startade, för att förbereda sig inför det.
Sedan förgiftade dom luften för att utrota de "genetiskt orena." Med sanningen om att Alar och Eurondanerna är rasister ute, och som strider i ett krig för genetisk utrensning, Vänder sig O'Neill mot dem. Under täckmantel att styra ett av de obemannade farkosterna mot de fientliga bombarna, använder Jack sin fighter eskader till att eskortera bombfarkosterna över basen, och skjuter ner Eurondanska fighters på vägen. Till sist störtar han planen över basen, vilket gör så att skölden börjar att kollapsa.
Det blir inget avtal, inget mer tungt vatten kommer, och inga nya teknologier för Jorden. Med den Eurondanska världen i spillror, ger SG-1 sig av genom Stjärnporten. Alar vädjar till O'Neill att ta honom med dem, han vill ge dem all sin kunskap i utbyte. Men O'Neill varnar honom att inte följa efter. Efter att dom stigit ut till SPK, stannar Jack framför Stjärnporten. "Stäng irisen," säger han lugnt. Barriären stängs framför maskhålet, och straxt därefter hörs en duns. Troligen är det Alar, som inte tagit hänsyn till Jacks varning. Carter stirrar på O'Neill, som inte är säker på vad hon skall tro om hans handlande ...
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
