.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Jacob Carter/Selmak - Carmen Argenziano, Sokar - David Palffy, Martouf - J.R. Bourne, Apophis - Peter Williams, Rosha/Jolinar av Malkshur - Tanya Reid, Aldwin - William de Vry, Bynarr - Bob Dawson, Na'onak - Dion Johnstone, Kintac - Peter H. Kent, Tekniker - Daniel Bacon, Jumar - Eli Gabay, Samantha Carter som ung - Christine Kennedy
Story: Sonny Wareham & Daniel Stashower, Regissör: Peter DeLuise, Produktions. NR: 3x12
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Martouf anländer genom Stjärnporten med en brådskande begäran till SG-1: Jacob Carter/Selmak har tagits till fånga av Sokar - en Goa'uld Systemlord som tagit på sig rollen som Satan. Sokar har fängslat Major Carters pappa på Netu, en måne vid hans egen hemplanet. Sokar har simulerat de förhållanden som råder i helvetet på fängelsemånen genom att exponera den smälta kärnan.
Detta uppdrag är av yttersta betydelse, inte bara för Jacob Carters skull, utan också på grund av vad han vet. Tok'ra har fått reda på att Sokar planerar en storoffensiv för att störta de feodala Systemlorderna och störa maktbalansen i galaxen. SG-1 måste finna Jacob för att ta reda på vad han har upptäckt angående Sokars attackplaner, och vidarebefordra denna information till Tok'ra.
Med bemyndigande från General Hammond ger sig Överste O'Neill, Major Carter, Daniel Jackson och Teal'c, iväg tillsammans med Martouf för att infiltrera fängelset (med Teal'c som pilot ombord på en Goa'uld lastfarkost) för att finna Jacob. Får att lära sig hur dom skall kunna fly, så måste dom förlita sig på Jolinars minnen - den Tok'ra som under en kort period tog sig in i Major Carter, och hon är den ende som någonsin lyckats med att fly från Netu.
Med hjälp av en av Tok'ras minnas prylar ("Out of Mind"), måste Carter ta fram Jolinars dolda förflutna. Tillsammans med Martouf tar sig teamet genom Stjärnporten till planeten Vorash, där dom bordar transportfarkosten som Jolinar stal när hon flydde från Netu för många år sedan. Även om det är kraftigt skadat, kan skeppet ta dem till månen (som inte har någon Stjärnport). Skeppet är utrustad med nedstigningskapslar som låter O'Neill, Martouf, Jackson och Carter att ta sig ner till månens yta, medan Teal'c stannar kvar ombord på farkosten. Då det det är mycket troligt att någon kommer att känna igen honom.
På vägen dit, använder Sam en Tok'ra minnespryl för att försöka ta fram Jolinars erfarenheter på Netu. Processen är både fysiskt och psykiskt påfrestande för henne, men hon lär sig hur fruktansvärt Jolinar torterades av Sokar.
Väl framme på Netu, börjar Sam att få fram mer och mer om hur Jolinar flydde. Hon kommer ihåg ett förhållande som hon hade med fängelsedirektören Bynarr, och ber att få träffa honom. Sam påminns att efter hon blivit fruktansvärt torterad, lyckades Jolinar att fly efter att ha blivit sexuellt involverad med Bynarr och för att sedan förråda honom. Bynarr som vet att Sam tidigare burit Jolinar, önskar att kunna finna någon lättnad i att få sin hämnd genom henne.
Samtidigt har teamet funnit den skadade och torterade Jacob Carter, Sams pappa. Han mår inte så bra, och han är i behov av omedelbar medicinsk vård. Men Jacob (som också är en Tok'ra agent) vidarebefordrar sin information till Martouf angående Sokars attackplaner. Martouf skickar denna information till Teal'c, som är tvungen att undvika Sokars attackerande skepp och ta med sig informationen till Tok'ras ledning omedelbart.
Innan Bynarr kan få sin hämnd från Carter, blir han skjuten i
ryggen med det enda stavvapnet som finns på fängelsemånen. Hans angripare är
Na'onak, hans mystiska, andreman. När SG-1, Martouf och Jacob gör sitt drag för
att fly från månen, blir dom stoppade av Na'onak, som avslöjar sin verkliga
identitet för dem. Det är Apophis, teamets största fiende, som dom trodde var
död men som nu åter är vid liv.
F O R T S Ä T T N I N G F Ö L J E R ...
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
