.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Aris Boch - Sam J. Jones, Korra - Mark Holden
Story: Robert C. Cooper, Regissör: Martin Wood, Produktions. NR: 3x07
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
SG-1 vandrar genom en grönskande skog på en utomjordisk värld, sökande efter den störtade UAV sonden som skickats dit från Jorden. Dom hittar den, men när Daniel är på väg för att gå förbi den stöter han på energinät som dykt upp runt omkring dem. Straxt därefter dyker en man upp som döljer sitt ansikte bakom en mask och när O'Neill försöker att skjuta mot denne, så upptäcker dom att det ogenomträngliga energinätet som omringar dem skyddar honom mot deras vapen men att hans eget lätt passerar barriären.
SG-1 är fångade och deras tillfångatagare heter Aris Boch, en prisjägare som arbetar för Goa'uld. Han ser ut att vara humanoid, även om hans ras inte kommer från Jorden. Hans teknologi är avancerad. Hans temperament är ... ja, outhärdlig. Aris är bra på det han gör, och det verkar som han gillar det. Han är vänlig mot sina nya fångar, och han tar sig till och med tid att skämta med dem. Men när det gäller hans uppdrag och hans premie, är Aris Boch dödligt seriös.
Aris tar med sig SG-1 till sitt skepp - en dold Goa'uld transportfarkost. När han säger ett lösenord, dyker skeppet upp från ingenstans och teamets tas ombord. Aris Boch låser in dem i ett lastutrymme, innan han ger sig av igen. Under tiden som han är frånvarande, undersöker hans fångar utrymmet efter en väg ut. Det dröjer inte länge förrän han återkommer, och öppnar dörren in till dem för han vill få hjälp med att lägga om en skada han ådragit sig. Han har hört talas om SG-1, och skulle gärna vilja se dem i arbete.
Mer specifikt, han vill ha deras hjälp med att fånga en Goa'uld som gömmer sig på planeten. Keltar har efter vad man sagt till honom arbetat mot den starke Goa'ulden Sokar, och Sokar har erbjudit honom ett väldigt bra pris för honom. Aris har varit vid de grottor där Keltar gömmer sig, men dennes försvarssystem håller honom på avstånd. Carter och Teal'c får stanna kvar som säkerhet för deras hjälp, medan O'Neill och Jackson följer med Boch.
Aris låter till och med O'Neill låna en zatpistol för att kunna fullfölja uppdraget. Han kastar över vapnet till Jack, som i förbigående vänder sig om och skjuter med den mot prisjägaren. Boch blir bedövad och faller ihop medvetslös, men det är bara som Jack och Daniel tror. Efter att dom gått iväg, reser sig Aris och följer efter dem till skeppet. Där Jack och Daniel desperat försöker att stoppa en automatisk självförstörelsenedräkning.
Med Teal'c och Carter inlåsta ombord på skeppet, men dom har ingen möjlighet att desarmera apparaten utan Aris Boch hjälp. Med endast sekunder kvar, anländer Aris och stoppar nedräkningen. Han ville endast låta teamet svettas lite grann, i förhoppningen att dom skulle bli mer villiga att hjälpa honom. Aris' rustning skyddar honom från skotten från en zat, han visar detta genom att skjuta sig själv med en zat. Teal'c förenar sig med Jackson och O'Neill med att spåra Keltar, medan Aris håller kvar Carter med sig som gisslan.
Carter lär sig lite mer om Aris' ras under tiden som hon är med honom. Han talar om för henne att hans ras' fysiskt stöter bort Goa'uld symbioter naturligt. Som reaktion på detta, utrotade Goa'uld nästan alla i hans ras och gjorde resten till slavar. Han och resten av hans folk är beroende av en kemikalie - Roshnah - för att hålla dem underordnade. Aris' mål är att någon dag få ihop tillräckligt med pengar som prisjägare för att kunna köpa sin sons frihet.
Teamet har inga problem med att göra sig av med Goa'uld apparaterna som skyddar grottan, och tvingar ut Kelter med hjälp av rökgranater. Men det visar sig åter att det inte går att lita på prisjägaren. Keltar talar om för SG-1 att han är en Tok'ra vid namn Korra. SG-1 kan inte överlämna en av deras egna till prisjägaren.
När teamet inte återvänder, sätter Boch upp en ny fälla för dem - med Carter som byte. Han fångar O'Neill och Carter, och de andra straxt därefter. Aris tror att alla Goa'uld är de samma - men SG-1 börjar att övertyga honom att Tok'ra är annorlunda. Dom strider mot Goa'uld. Dom är hedervärda. Aris går med på att släppa Korra, men han måste ha någon att lämna till Sokar. Teal'c följer med honom frivilligt. Av de i SG-1, är han den som är mest värdefull för Goa'uld.
Utan att ha något val, säger SG-1 farväl till Teal'c och lovar att dom ska hitta honom. O'Neill, Carter, Jackson och Korra ger sig av mot Stjärnporten, medan transportskeppet lyfter mot rymden för att möta Sokars väntande skepp. Aris' sinnesförändring når även längre när han ser Teal'cs vilja att offra sig själv för Korra. Han aktiverar självförstörelsemekanismen, medan han själv och Teal'c flyr i räddningskapslarna.
Sokar kommer att få reda på att Aris lurat honom snart nog, men detta kommer att låta SG-1 och Korra att bli fria. Aris ger Carter ett provexemplar av hans roshnah, i förhoppningen att Jorden eventuellt ska kunna finna ett sätt att befria hans folk från Goa'uld ...
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
