.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Gästskådespelare

Överste Frank Cromwell - Marshall Teague, Löjtnant Graham Simmons - Tobias Mehler, Major Davis - Colin Cunningham, Sergeant Siler - Dan Shea, SG Vakt - Biski Gugushe, Major Boyd - Kurt Max Runte, Watts - Jim Thorburn

 

Story: Misha Rashovich, Manus: Brad Wright, Regissör: Martin Wood, Produktions. NR: 2x15

 

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

SG-10 är en ny fältenhet som leds av Major Henry Boyd och dom är ute på sitt första uppdrag, och dom har hamnat i trubbel. De tre männen och en kvinna springer, till synes i slow motion, mot Stjärnporten på en annan värld och börjar att ringa hem till Jorden. Maskhålet öppnas, men signalen från deras GDO tas emot många gånger långsammare än normalt. Carter och Löjtnant Simmons ökar hastigheten på signalen med hjälp av datorn, och känner igen den som SG-10s iris kod. Dom öppnar irisen, men inget team kommer igenom.

 

En sond skickas till planeten, där sanningen uppdagas: i planetens närhet har ett nytt svart hål bildats. Den starka tyngdkraften har gjort så att tiden saktats ner på planeten. Även om maskhålet har varit öppet i flera minuter på Jorden, så uppfattar SG-10 det som om den endast varit öppen i någon sekund.

 

Vid Stjärnpportskommandot inser man att SG-10 inte kan räddas, och Hammond ger order om att porten skall stängas. Men stängningen misslyckas, då tyngdkraften från det svarta hålet håller porten öppen på dess sida av maskhålet. Alla på Jorden befinner sig i fara då det starka tyngdkraftsfältet, långsamt börjar att expandera från Stjärnporten som en bubbla. Tiden har redan börjat att gå långsammare inne i berget. Efter att man tappat kontakten med ytan sedan flera timmar (bara minuter för SPK personalen), skickar Flygvapnet en specialstyrka för att göra en undersökning. Teamet leds av Överste Frank Cromwell, en gammal bekantskap till Jack O'Neill.

 

Man testar flera olika metoder att stänga porten. Dom slår även av strömmen på basen, vilket borde ta bort all kraft till Stjärnporten (vilken redan varit öppen tillräckligt länge för att tömma de kondensatorer som ger den kraft - längre faktiskt, än den teoretiska gränsen för tiden som ett maskhål kan hållas öppet). Men inget av deras försök fungerar; det verkar som om porten får energi direkt från det svarta hålet självt.

 

Under tiden har General Hammond gett sig iväg för att, ta kontakt med presidenten och den högsta militärledningen. Han tar hissen till en högre nivå på basen, där han möts av en spänd grupp soldater. Efter att man förlorat kontakten med basen, har regeringen övervägt möjligheten av ett utomjordiskt anfall. Hammond förs iväg av Major Davis, en representant från presidenten och den högsta militärledningen, för ett nödlägesmöte. Hammond återvänder till basen endast ett par minuter efter att han gett sig av, i alla fall enligt vad SG-1s klockor säger. Han har i själva verket varit borta nästan en hel dag. Efter att man jobbat med problemet hela natten, har befattningshavarna beslutat att det bästa man kan göra är att förstöra Stjärnporten och med den SPK.

 

Carter tvivlar på att denna plan kommer att fungera. Hon är orolig att explosionen kan lyckas med att förstöra Cheyennebergen, men att det kommer att lämna maskhålet intakt. Sex månader senare, skulle Colorado kollapsa in i det svarta hålets tyngdkraftsfält. Och sex månader efter det, resten av landet. Carter skyndar sig upp till ytan, så att hon kan ha mer tid att arbeta med problemet. Hela SGC evakueras, med endast O'Neill och Cromwell kvar för att aktivera basens självförstörelsesystem.

 

Sanningen angående deras historia med varandra dyker snart upp till ytan: O'Neill tjänstgjorde under Cromwells befäl för många år sedan. Under ett uppdrag inne i Iraq, gick någonting snett och O'Neill blev skjuten. Cromwell förmodade att han var död, och retirerade med resten av teamet. Jack spenderade fyra månader i ett Irakiskt fängelse, och han har aldrig förlåtit översten för att han lämnat kvar honom bakom fiendelinjerna.

 

Cromwell anser att han var tvungen att ta det bästa valet han kunde vid den tidpunkten, men han verkar ivrig att göra någonting för att försonas med Jack. O'Neill vill inte ha något med honom att göra.
På ovansidan har Carter arbetat hela natten. Det är först när Hammond föreslår att man startar ett nytt Stjärnportsprogram med den andra Stjärnporten ("Touchstone") som Carter kommer upp med en ny lösning. En riktad energitillströmning kan göra så att maskhålet hoppar till en ny plats, precis som den gjorde när O'Neill och Carter upptäckte den andra Stjärnporten på Jorden ("Solitudes"). Carter och Teal'c skyndar sig tillbaka till SGC, där det endast gått ett par minuter för O'Neill och Cromwell. Självförstörelsen avbryts. De två männen måste istället glida nedför kablar vågrät in till Portrummet, och placera en bomb vid ett exakt avstånd och vinkel från portens händelsehorisont.

 

Planen blir en succé men med ett offer: en olycka gör så att Cromwells rep går av, och han lämnades hängande nära maskhålets extrema tyngdkraft, endast hållen kvar av O'Neill. Hellre än att riskera att dra med sig O'Neill och misslyckas att spränga bomben, släpper Cromwell taget och dras in i maskhålet.

 

Explosionen gör så att den andra änden av maskhålet hoppar till en annan port, och Carter stänger ner den. O'Neill återhämtar sig på sjukavdelningen efter att Teal'c lyckats med att dra honom tillräckligt långt ifrån bomben innan den exploderade ...

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

 

 

Avdelningar

Gate-Shop

Stargate Atlantis

Stargate SG-1

Stargate Universe

Sanctuary

 

Innehåll

Säsong  1 1997 - 1998

Säspng  2 1998 - 1999

Säsong  3 1999 - 2000

Säsong  4 2000 - 2001

Säsong  5 2001 - 2002

Säsong  6 2002 - 2003

Säsong  7 2003 - 2004

Säsong  8 2004 - 2005

Säsong  9 2005 - 2006

Säsong 10 2007 - 2008 

 

Föregående avsnitt:

Nästa Avsnitt

 

 

Stargate SG-1 The illustrated Companion Säsong 1 och 2
Thomasina Gibson
Kan ni beställa genom oss.

cover