.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Bra'tac - Tony Amendola, Drey'auc - Brook Parker, Rya'c - Neil Denis, Apophis - Peter Williams, Fro'tak - Peter Bryant, Dj'nor - Jan Frandsen, Kvinnlig Tekniker - Laara Sadiq
Story: Katharyn Powers, Regissör: William Gereghty, Produktions. NR: 2x08
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Bra'tac, Teal'cs gamle vän och förre Jaffa mästare, anländer till SGC med en del tråkiga nyheter. Han berättar för dem att Systemlorden Apophis är vid liv, och att han har tagit Teal'cs son Rya'c.
SG-1 beger sig till Chulak tillsammans med Bra'tac, där dom sedan går till Fro'taks hus. Där får Teal'c åter träffa sin fru Drey'auc för första gången på ett år ("Bloodlines"). Men han får en störande nyhet om henne. Då hon inte kunde veta utifall Teal'c någonsin skulle återvända hem igen, och för att kunna komma ifrån lägret (där hon levde som utstött) och sörja för att Rya'c och hon själv ska kunna få ett normalt liv igen. Så har hon fått deras äktenskap annullerat och sedan har hon gift sig med Fro'tak, en nära vän till Teal'c. Teal'c blir förbannad, och hans vänner blir tvungna att hindra honom från att förkunna en ed för hämnd mot Fro'tak.
Tillsammans med Bra'tac, tar sig SG-1 in i det lokala palatset som tillhör Apophis för att befria Rya'c. Dom finner honom och eliminerar Ormvakterna som vaktar hans rum. Men när Teal'c går fram för att krama om sin son, kallar Rya'c honom för en förrädare och ropar på hjälp. Fler vakter närmar sig deras position, och dom tvingas på flykt, och dom blir även tvungna att lämna kvar Rya'c. Dt är uppenbart att den unge pojken blivit hjärntvättad av Apophis, för att straffa Teal'c för hans förräderi.
När dom kommer tillbaka till Fro'taks hus, ser gruppen på en sändning från Apophis, där han presenterar sin senaste lärling Rya'c. Pojken påstår att hans mor har tillfångatagits, och han kallar sin far Teal'c förrädare. Han tillägger att hennes namn är Drey'auc av 'Morning Champha Groves'.
Teal’c ser ett dolt meddelande i Rya'cs sista ord. Då både han och hans son mycket väl vet att Drey'auc kommer från Kordi Plains! Champha Groves är en plats där Teal’c och Rya'c brukade leka tillsammans. Teal’c är säker på att Rya'c kämpar mot hjärntvätten, och att han vill att dom ska komma och befria honom där nästa morgon. Bra'tac och O’Neill är inte lika säkra på att ett barn är kapabelt att komma upp med en så sofistikerad ledtråd, och kallar det för önsketänkande. Apophis har satt ett pris på deras huvuden, och senare på kvällen får dom besök av en grupp Jaffakrigare som kommit dit för att söka efter SG-1.
Teal'c tar reda på att Drey'auc inte älskar Fro'tak, och att hon fortfarande är kär i Teal'c. När dom faller i varandras armar, ser Fro'tak dem kyssas. När han nu känner sig förrådd av sin gamle vän och nya fru, smyger Fro'tak iväg i natten för att rapportera var någonstans SG-1 befinner sig för Apophis' vakter. Men O'Neill har sett när han smugit iväg och följer efter honom, och när dom kommer fram till palatset tvingas han att döda honom för att han inte ska kunna avslöja dem.
SG-1 genskjuter Rya'c och hans vakter nästa dag, när dom flyttar honom till en ny plats. Dom besegrar vakterna mycket enkelt - alltför enkelt, anser dom - och återvänder till Jorden med Drey'auc och Rya'c. Pojken får gå igenom en grundlig läkarundersökning, utifall han eventuellt har blivit placerad där av Apophis för att förstöra Jorden eller Stjärnporten (som Cassandra hade använts av Systemlorden Nirrti i ("Singularity"). Men det visar sig att Rya'c är ren, då Dr Frasier kan inte finna några spår av naquadah i hans blodsystem.
Men Rya'cs mamma upptäcker att hans två saknade tänder inte längre saknas. Dom söver ner honom för att undersöka de två tänderna, dom upptäcker att tänderna är ihåliga och innehåller någon slags biologisk organism. Det visar sig alltså att han inte hade besegrat Apophis' hjärntvätt - han var en ofrivillig infiltratör, på ett hemligt uppdrag för sin "gud" Apophis.
Det var tänkt att Rya'c skulle ha begett sig till utsidan av berget, och att han där skulle ha bitit sönder de falska tänderna. Och kombinationen av de två organismerna skulle ha blivit ett biologiskt vapen som skulle ha spridits över Jorden, och dödat varenda levande varelse på mindre än en vecka.
Man blir tvungen att låsa in honom, inne i sin cell blir han mycket våldsam, och kräver att dom skickar tillbaka honom till Chulak. Då han vill återvända till sin "gud". Efter ett tag beslutar man att det ända sättet att besegra hjärntvätten, är att använda elchockterapi på Rya'c. Och efter lite diskussioner, skjuter Teal'c sin son med en zatpistol, detta utsätter honom för kraftiga smärtor som ett resultat av chocken. Men han har befrias från Apophis' kontroll.
Senare eskorterar Teal'c sin fru och son till Ljusets Land, där
dom kan hålla sig gömda och vara i säkerhet från Apophis och Goa'uld ...
