.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Linea - Katie Stuart, Vishnor - Mark Acheson, Major Warren - Colin Lawrence, Major Stan Kovacek - Andrew Whekler, Simian - Michael Puttonen, Dr. Greene - Colleen Winton
Story: Terry Curtis Fox, Regissör: David Warry-Smith, Produktions. NR: 2x03
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
SG-1 utforskar en regnskogsplanet. Dom debatterar huruvida dom ska återvända hem eller inte, då det inte finns några tecken på någon som helst civilisation. När en man klädd i trasor plötsligt dyker upp, och som kommer rusande genom skogen som ber "Hjälp mig! Om Taldor finner mig, så finner dom er!" "Taldor, är dålig?" frågar O’Neill. Jackson har ingen aning om vad det betyder, men mannen är uppenbart mycket uppskakad. O’Neill erbjuder sin hjälp, och när dom tar med sig mannen hörs ett metalliskt gnissel, sedan en stark vind följt av ett skarpt ljus. "Taldor kommer för oss!" utropar mannen. Dom blir transporterade till ett mörkt område under en skarp spotlight.
Allestädes närvarande röster säger till dem "Ni är fångar!" Daniel kommer ihåg att Taldor betyder rättvisa. Det förklaras att SG-1 har gjort sig skyldiga för intrång på forntida mark och att dom hjälpt en mördare så dom får dela hans straff. Dom försöker att försvara sig själva, genom att tala om att dom som utforskare varit omedvetna om lagarna på denna värld. "Rösterna" verkar inte lyssna och fortsätter med att räkna upp listan med brotten: intrång, hjälpt en mördare, och för att ha burit vapen på forntida mark. "Ni kommer att skickas genom Stjärnporten till fängelset," dom avslutar. "Nej! Nej! Nej! Det är bara ett missförstånd!" utropar O’Neill. "Under resten av era liv," tillägger Taldor. SG-1 ser sig omkring efter vad dom kan göra.
Plötsligt kastas teamet ut ur Stjärnporten in i en mörk, disig värld fylld med som ser ut att vara trädrötter. Dom har inte några vapen och deras sändare saknas också. Skugglika figurer smyger omkring. O’Neill tillkännager, "Ja, det här är inte bra!" Ett kusligt visslande kan höras, då teamet sakta blir omringat. Dom upptäcker ett par rykande boots i närheten. Carter säger, "Någon måste ha stått nära Porten när den öppnades och blev upplöst av virvelströmmen." De ovårdade, smutsiga människorna kommer närmare. En av dem grabbar tag i Carter bakifrån. Hon gör motstånd, tills en röst ropar "Vishnoor!"
Snabbt släpper han Sam och folksamlingen delar sig när en liten kvinna, välklädd i jämförelse med de andra, närmar sig. Hon presenterar sig som Linea, och talar om för de andra att Sam står under hennes beskydd och att hon inte skall tas av någon man. Alla verkar respektera detta och drar sig tillbaka. Hon informerar teamet att dom har dömts till livstids fängelse för deras brott. Hon tillägger sedan, "För hur lite det är värt, välkommen."
SG-1 börjar att söka efter att kraftkälla så att man kan sätta igång Porten och slå adressen manuellt. "Teal’c, se farlig ut och ta täten." beordrar O’Neill. När dom går omkring, jämför Daniel scenen med Botany Bay, originalnamnet för Sydneys Hamn, från den tiden då Engelsmännen använde ön som fängelsekoloni. Skugglika figurer och kusliga ljud hörs medan dom går genom vad som det verkar ändlösa tunnlar. O’Neill beordrar Jackson och Teal’c att fortsätta att se sig omkring medan han och Carter talar med Linea. Först tar Jack av Daniel hans glasögon, och säger åt honom att tecken för svaghet inte är ett gott tecken i ett fängelse. Han talar som om han själv har erfarit detta.
Tillbaka vid SGC, ser man SG-3 som återvänder från sitt sökande efter SG-1. Dom skakar på sina huvuden när dom går nedför rampen från Porten, som en indikation till Generalen att dom inte hittat SG-1.
Linea befinner sig i ett utrymme som ser ut som ett provisoriskt laboratorium, där hon håller på att blanda glödande kemikalier. "Så småningom hamnar alla nykomlingar här," säger hon till Jack och Sam när dom kommer in. "Ni kommer inte från någon av ö staterna som styrs av Taldor?" frågar Linea. "Nej, vi kommer från Jorden," Jack säger, "Långt där ute." Linea har inte någon kunskap om en sådan plats. Hon gör ett försök att förklara var dom befinner sig. Hon tror att den "Stora Cirkeln" har transporterat dem till en annan värld, djupt under jord. Denna värld var en gång i tiden full av liv, nu är fängelset det ända som finns kvar, tusen år gammalt. Taldor kunde tydligen finna ett annat användning för det.
Jack och Sam försöker att förklara för Linea att folket som tror att flyr i den Stora Cirkelns våg, i själva verket dör! Dom ställer sig framför en ostabil virvelström och blir helt upplösta. Det verkar som om Linea är obekymrad med detta faktum. Hon förklarar då, "Det finns två sätt att kontrollera ett samhälle - genom rädsla och hopp. Rädslan är konstant här, tron på flykt - om den är berättigad eller inte - producerar hopp." Jack erbjuder, "Vi har ett bättre sätt att fly." Sam tillägger, "men vi behöver kraft." Linea svarar kryptiskt, "Det finns många sorters krafter min kära, en del mer diskret än andra." Hon nämner sedan att dom bägge har något som den andre vill ha, och påstår att hon kanske har en kraftkälla!
General Hammond är upptagen med att ta emot SG-3s rapport. Han upptäcker att Taldor lämnat över SG-1s vapens och sändare till SG-3, och talade om för dem att SG-1 skyldiga till ett brott och skickats i fängelse. Dom fick aldrig reda på vad det varit för brott, och blev tillsagda att återvända hem. Hammond börjar att se detta som ett diplomatiskt problem och skickar efter SG-9 att förhandla.
Linea fortsätter sina diskussioner med Carter och O’Neill, hon visar dem sin när hennes "aktiverare" arbetar på en underlig globliknande rot. "Hon har upptäck kall fusion!" Säger Carter andlöst till O’Neill, "Om vi hade detta på Jorden, så skulle vi praktiskt taget eliminera miljöförstöringar!" "Kan den ge kraft till Stjärnporten?" Frågar Jack. "Det kanske den kan," svarar Sam hoppfullt. Sedan avslöjar dom för Linea att dom vet hur man aktiverar den Stora Cirkeln från deras sida. Jack ger henne ett erbjudande, "Ge oss kraften som vi behöver så tar vi dig med oss." Sedan stöter dom på Teal’c slagits med en annan fånge, han har greppat honom runt halsen och trycker upp honom mot en vägg. Daniel ihopkrupen, bönfallande "Teal’c, han har fått nog!"
Jack kommer knallande och kommenterar i förbigående, "Skaffar du dig nya vänner Teal’c?" Daniel berättar att han upptäckt att fängelset verkar vara en 15,000 år gammal Portterminal. Jack och Sam avslöjar att har funnit ett kräftkälla, i utbyte mot att befria Linea. Jackson är tveksam och frågar, "Kan vi bara ta med henne tillbaka? Vi vet ju inte ens varför hon är här?" Sam verkar inte bry sig och svarar, "Vad är vi här för?" Dom pratar om hur dom andra fångarna värkar vara rädda för Linea. Jack avslöjar då att han varit i fängelse tidigare, vilket överraskar Daniel. Jack avfärdar all oro angående orsaken till varför Linea är fruktad genom att säga, "Fängelser har sina egna regler. Linea har gjort vad hon behöver för att överleva - precis som vi gör."
Teal’c påpekar att utan fjärrsändare kan vi inte återvända till Jorden, irisen kommer att vara stängd. Jack ber Daniel att tänka ut en annan adress som dom kan ta sig till. Ljudet av Porten som startar hörs på avstånd. De andra fångarna drar ett stort kar till Porten. "Ni äter sist!" Befaller Vishnoor, och pekar på SG-1. En grå sörja rinner ut ur Stjärnporten. Vishnoor delar ut denna "mat", först till Linea, sedan till de andra hungriga fångarna. SG-1 närmar sig försiktigt och reagerar för den dåliga lukten från "maten." Med en viss ovilja, börjar Jack och Sam att äta.
Vid anläggningen i Cheyennebergen, rapporterar SG-9 till General Hammond, "Sir, SG-1 bröt lagen på P3X775. Vi håller nog inte med om det, men vi måste respektera deras lag. Taldor som är deras domstol, har en nolltolerans för brott och dömer alla till livstids fängelse för nästan alla lagöverträdelser." SG-9 känner att Taldor är betydligt mycket mer avancerade teknologiskt, och dom är villiga att fortsätta förhandlingarna. SG-3 vill bege sig dit och försöka att frita SG-1 med kraft. Men Gen. Hammond talar om för SG-3 att dom ska iväg på en planerad rekognoscerings uppdrag på P2A509 nästa dag, och meddelar att han skall ge sig iväg själv för att förhandla med Taldor.
I labbet på Hadante, konfronterar Sam till sist Linea angående hennes brott, hon verkar villig att berätta detta för Carter. "Det var ett experiment som fick tragiska konsekvenser. Tusentals dog. Det började med en pest hos folket som skickade hit er. Jag erbjöd min kunskap, men min medicin accelererade sjukdomens effekter." Linea vill göra gällande att det varit hennes avsikt att hjälpa dem, men hon talar även om för Sam att hon inte är oskyldig. Linea talar sedan om för Sam att hon beslutat att acceptera SG-1s erbjudande. Hon varnar också dem att det bara är en tidsfråga innan Vishnoor och hans följeslagare utmanar SG-1, och att hon inte kan blanda sig i detta!
General Hammond går igenom Porten till Taldors samtalsområde. När han stiger in mumlar han, "De saker jag måste göra för dessa människor."
Daniel jobbar med att ta fram destinationer, när han hör hur Porten startar. Sam, Jack och Daniel springer till Porten och får se tre fångar som står på rad, och som tror att dom kan rymma genom att ställa sig framför strömvirveln. Daniel försöker att ingripa genom att blockera deras väg och säger "Detta kommer inte att rädda er! Ni kommer att dö!" Dom knuffar undan honom och blir förångade. En ny fånge kommer ut ur Porten, för att sedan rusa iväg. Vishnoor anklagar Daniel för att ha lagt sig i. Vishnoor ser detta som en utmaning, som han accepterar!
Linea dyker upp, men hon verkar vara ovillig att ingripa. Vishnoor tar tag i Daniel bakifrån, och pressar in hans bröst och Daniel får mycket ont. Andra fångar rusar fram, en av dem håller en kniv mot Carters hals. Hon bryter sig loss och, finner att dom inte får någon hjälp från Linea. Daniel börjar att kvävas av ett strypgrepp runt hans hals och börjar att bli blå. Teal’c och Jack slår ifrån sig sina motståndare. Sam kan inte komma förbi mobben för att hjälpa till. Linea håller upp en handapparat och riktar den mot Vishnoor och Daniel. Vishnoor börjar att svälja, medan Daniel redan har blivit lealös, och bägge faller. Teal’c och Jack går segrande ur sina slagsmål. Mobben drar sig undan när dom ser Vishnoor på marken. Sam undersöker Daniel som ligger orörlig på marken, "Han är fortfarande vid liv. . . knappt!"
General Hammond och Major Kovacek talar till Taldor. Generalen erbjuder sig själv istället för SG-1, och han tar på sig ansvaret för att det varit han som beordrat dem till Taldors värld till att börja med. Taldor ger honom utslaget inte skyldig och avvisar hans antagandet av skuld genom fullmakt. Lugnt påpekar dom, "Frigivning är omöjlig. Det finns ingen återvändo från Hadante."
I sitt labb sköter Linea om Daniel så gott hon kan, men han ser hängig ut. Linea talar om för SG-1 att Daniel segrade i hans fight med Vishnoor. Under tiden får Simeon den nye fången, behandling av Linea också. Hans brott var att han stulit mat för att stilla sin hunger. Han är också blind. Linea botar hans blindhet, men han reagerar i misstro och springer iväg ihopkrupen av skräck när han ser hennes ansikte! SG-1 är fundersamma och undrar varför han reagerade på det sättet! Daniel vaknar och lägger en hand på sitt huvud och den andra mot sina revben, och frågar vad det var som hände. "Du har äntligen vunnit en fight Danny boy!" O’Neill spydigt.
Jackson kommer inte ens ihåg att ha fått övertaget. Plötsligt utbryter han "P2A509!" Jack frågar honom, "Lite hjärnskador på gång?" "SG-3 skall enligt planerna dit på ett uppdrag. Vi möter dem där och använder deras sändare." Säger Daniel upphetsat. Sedan säger han svagt, "Det kom till mig medan jag höll på att kvävas." Dom beslutar att ge Porten kraft och ringa manuellt medan de andra fångarna äter. Jackson måste servera maten, då alla tror att han dödade Vishnoor. Han ger mat till Linea först, sedan låter han alla vänta på SG-1, uppenbart är att han njuter av sin maktposition. Dom lyckas med att starta upp Porten, genom att använda Lineas rötter, och bege sig till P2A509 för att möta SG-3. Utan deras vetskap flyr även den nye fången Simeon, genom Porten med dem.
När SG-1 kommer igenom Porten vid Stjärnportskommandot, frågar General Hammond var dom kommer ifrån. "Fängelse, faktiskt." svarar O’Neill. Dom presenterar Linea, och Sam undrar om hon kan få rum på basen, då hon har en hel del att lära dem! Generalen är inte så säker, och säger att han skall tänka på saken. Jack tackar Linea personligen. Sam visar Linea datorsystemet, Linea erbjuder sig att ge henne strukturen på hennes "aktiverare." Senare kommer SG-3 in i SG-1s rapporteringen med sig har dom Simeon, dom säger att man funnit honom nära deras bas på P2A509, och att han har något att berätta. "Det första som jag ser. . . förstöraren av världar! Hon startade det! Inta att hjälpa! Hälften av vårt folk dog!" berättar han för alla upphetsat.
Linea lär sig från Carter att Stjärnportssystemet går till tusentals världar. Hon säger till Sam att hon är i hennes skuld, sedan fortsätter hon med att söva Carter med sin handapparat. Troligen gör hon detta för att få Sam till att visa henne alla hemlige datorkoder. Sedan ser vi hur Linea arbetar vid datorn, och tar fram Stjärnportsadresser. Sedan hörs det hur Porten aktiveras. Alla rusar till kontrollrummet. Det finns inte några koder för att manuellt avbrytas, och portrummet är förseglat. Avbrottskommandot svarar inte på självförstörelsekommandona. Dom kan inte stänga Porten och inte heller irisen.
Dom försöker även att stänga ner hela systemet till ingen nytta.
Självförstörelsesekvensen räknar ner 10-9-8-7-6-5-4-3-2-1. Dom lyckas till slut
att höja skyddsbarriären till kontrollrummet, och dom kan se hur Linea går genom
Stjärnporten och efteråt följer endast tystnad. Straxt därefter, blir det helt
mörkt och datorerna kraschar förutom ett meddelande, "Tack för er vänlighet.
Alla skulder har återbetalats." Carter stirrar och säger, "Vi lät henne komma
ut." Jackson tillägger, "Förstöraren av Världar." Jack tittar hjälplöst ner mot
den nu tomma Porten ...
