.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Sergeant Walter Harriman - Gary Jones, Marks - Martin Christopher, Thors röst - Michael Shanks
Story: Robert C. Cooper, Regissör: Robert C. Cooper, Produktions. NR: 10x20
Ombord på rymdskeppet Odyssey, tar SG-1 och General Landry emot ett meddelande från Asgards galax. Där SG-1s gamle vän Thor meddelar att hans folk är döende, av en obotlig sjukdom. Men innan dom går under, vill dom efterlämna all sin avancerade kunskap till Jorden, genom att installera sin teknologi och bibliotek ombord på Odyssey.
Och efter att Asgarderna avslutat denna högtidliga uppgift, jagar Ori krigsskepp Odyssey under hela deras färd tillbaka till Vintergatan. Dom angriper dem varenda gång man kommer ut ur hyperrymden, och inte ens Asgardvapen kan försvara skeppet för evigt. Trots detta bestämmer sig SG-1 och Landry att slåss för att kunna behålla detta värdefulla arv som Odyssey nu bär. Så dom transporterar ner resten av besättningen till en planet för att 'ta sig hem genom dess Stärnport, innan dom själva angriper sina förföljare.
Men det dröjer inte länge, förrän skeppets sköldar inte längre kan skydda dem. Och med ett dödsskott från ett Oriskepp på väg, aktiverar Carter desperat ett Asgard tidsutvidgningsfält. Vilket får sprängladdningen från Ori att se ut att frysa, när tiden saktar ner för SG-1 och Landry. Utanför kommer endast ett par sekunder passera, medan det kommer att passera många år inuti fältet.
Under dom kommande veckorna, söker Carter efter ett sätt att undkomma detta sista skott från Oriskeppet. Men inte ens den omfattande visdom som kommit från Asgard, innehåller någon lösning på problemet. Men Asgards teknologi kan tillhandahålla obegränsat med mat, vatten och syre. Vilket gör att teamet klarar av, att uthärda en mödosam existens när månaderna sakta förvandlas till år.
Dom övar nya färdigheter, finslipar gamla och hjälper varandra genom anfall av frustration och hopplöshet. Carter kastar sig in i en nästan omöjlig uppgift: att komma upp med ett sätt att vända tiden, för att överleva Oris sista angrepp. Medan Daniel och Vala, vågar sig på att starta en het romans, som växer till kärlek.
Många årtionden senare, med ett ålderstiget team och General Landry död sedan länge, bär Carters livslånga forskning frukt. Och hon kommer på hur hon ska få tiden att gå tillbaka, och rädda Odyssey från dess fiender.
Men en ur teamet, är tvungen att förbli gammal för att ta med sig denna information tillbaka till det förflutna. Teal'c anmäler sig som frivillig, eftersom hans långa livslängd som Jaffa inte har åldrats lika mycket som sina vänner. Så Carter sätter igång sin plan, och tiden flyger baklänges för alla utom Teal'c.
Precis när Ori avlossar sitt dödliga skott, slår Teal'c på Carters flyktmanöver, vilket skickar in Odyssey i säkerheten i hyperrymden.
Tillbaka hemma vid Stjärnportskommandot, brinner SG-1 av nyfikenhet att få veta vad denna möjliga tidslinje kan dölja för dem. Men Teal'c vägrar att berätta om dom årtionden som endast han kommer ihåg, så Daniel, Carter, Mitchell och Vala är tvungna att själva möta sin framtid. Med sitt nya uppdrag väntande på dem, gör dom fem sig redo, och tillsammans kliver dom ännu en gång genom Stjärnporten …
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
