.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Adria - Morena Baccarin, Ba'al - Cliff Simon, Malcolm Barrett - Peter Flemming, Överste Reynolds - Eric Breker, Ta'Seem - Jonathan Walker
Story: Alex Levine, Manus: Alan McCullough, Regissör: William Waring, Produktions. NR: 10x19
Vala blir nästan dödad i ett utomjordiskt värdshus, av sina motspelare när hennes till hälften människa, och till hälften Ori dotter Adria dyker upp och räddar henne. Och när Adria frågar vad Vala gör utan sina vänner i SG-1, erkänner Vala att hon förlorat deras förtroende.
Efter att ett flertal soldater från Stjärnportskommandot dödats eller skadats svårt i ett bakhåll, när dom följt ett tips från Vala angående en av De Gamlas skatter, började dom att misstänka henne för att jobba för någon annan. Då hon var rädd att uteslutas från SG-1, och ett möjligt fängelsestraff, hade hon flytt från Jorden.
Efter att hon läst Valas tankar, bekräftar Adria att hennes story är sann. Insisterar hon ivrigt att Vala för henne till skatten. Men omedelbart efter att dom kommer ut genom stjärnporten, omringas dom av SG-1. Det hela hade varit en fälla för Adria; med Valas samtycke, hade man inplanterat falska minnen på Stjärnportskommandot med hjälp av en Galaransk minnesapparat (Collateral Damage).
Men SG-1 får knappt någon chans att njuta av denna begåvade seger, innan Goa'ulden Ba'al oväntat transportera upp Adria till sitt skepp. Frustrerat beslutar sig SG-1 för att återvinna sitt svårvunna pris. Så dom spårar upp platsen Ba'als moderskepp, och skyndar sig sen dit ombord på Odyssey.
När dom kommit ombord på Goa'uldskeppet hamnar dom snabbt under attack, av Ba'als Jaffa. Men SG-1 tar hand om dessa, och tar sig till Adrias cell och placerar en sändare på henne. Sen transporteras dom tillbaka till Odyssey, tillsammans med sin fånge till slut.
Men det visar sig att det inte är hela sanningen, det visar sig att hon inte längre är sig själv: Det visar sig att Ba'al har övergivit sin gamla värdkropp, och tagit över Adrias istället. Nu planerar han att ta över hennes stora arméer. Sen lovar han att samarbeta med SG-1 om dom låter honom gå, men dom vet bättre än att lita på honom.
Dom kallar istället in en kirurg från Tok'ra, som försöker avlägsna Ba'alsymbioten från Adria och placera en Tok'ra där istället. När denne tagit över kontrollen av hennes kropp, ska den beordra Ori-armén att lämna Vintergatan för alltid. Men precis när kirurgen avlägsnat Ba'al, avger denne ett dödligt gift i Adrias kropp. Och Tok'ran överlever inte detta gift, och Adria själv kommer att dö inom kort.
När Vala tar sitt dystra farväl av sin medvetslösa dotter, öppnas Adrias ögon. Det kan vara så att hon är nära döden, men hon har fortfarande övermänskliga krafter, och en övermänsklig plan att rädda sig själv.
Och när hon stänger ner Odyssey, inser SG-1 att deras prisfånge, ännu en gång är på väg att rymma …
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
