.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Catherine Langford - Elizabeth Hoffman, Tekniker - Gary Jones, Marinsoldat - Stuart O'Connell, Nyhetsuppläsare - Michael Kopsa, Apophis - Peter Williams
Story: David Kemper, Manus: Robert C. Cooper, Regissör: David Warry-Smith, Produktions. NR: 1x18
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
SG-1 anländer till en ny främmande värld som fått benämningen P3R233, där dom upptäcker att hamnat i ett mörklagt rum. Dom rör sig med hjälp av ficklampor och Daniel registrerar området på video.
Teal'c upptäcker bevis på att Goa'uldvapen använts, tillsammans med en sak med orden Korush'Nai inristade, vilket betyder 'vänd om'. O'Neill beslutar att dom skall spola uppdraget och återvända till SGC, då planeten kan ha farliga kvantiteter av radioaktivitet i luften på grund av det tidigare Goa'uld besöket. Under tiden studerar Daniel och Carter några artefakter, som troligen visar att de tidigare innevånarna samlat dessa från andra planeter genom att använda Stjärnporten. O'Neill kallar tillbaka dem och Daniel dröjer sig kvar för ta sig en titt på en spegelliknande sak som inte visar någon spegelbild. När han rör vid den, får han en elektrisk stöt.
Oskadd rusar han ut till sina vänner, men han blir chockad när han upptäcker att han är ensam. Han träder in i Stjärnporten mot Jorden, men han hälsas av ett portrum fyllt med soldater, som riktar sina vapen mot honom. Hammond anländer, och presenterar sig som Överste Hammond. Han känner inte igen Daniel, som frågar om han han kan få träffa Jack medan han släpas till sjukavdelningen, där han får frågan om han menar General O'Neill.
Daniel blir nedsövd och vaknar i fängsligt förvar. Catherine Langford kommer in och uppträder som om inte hon heller känner igen honom, åtminstone bara genom rykten. Han försöker tålmodigt att förklara att han känner till SGC och Stjärnporten, och att dom känt varandra i åratal. Catherine vet ingenting om hans vänskap eller om deras första uppdrag, han talar om för henne att hon hjälpte till med att organisera detta uppdrag till Abydos. Daniel som nu är mycket orolig, ber att få prata med Sam.
Daniel träffar O'Neill, som inte heller känner igen honom. O'Neill frågar ut Daniel om Goa'uld medan Daniel försöker att förklara en omöjlig situation. O'Neill säger till den förbryllade antropologen att skriva ner symbolerna för Jaffas hemvärld (Chulak), vilket han gör, han antar att dom inte mött Teal'c ännu heller. Han drar slutsatsen för sig själv att han är på den Jorden han känner. När en civil Carter anländer, och säger att Goa'uldernas invasionsflotta har förstört Washington och Philadelphia, och dom har inte lämnat några överlevande.
Daniel visar artefakterna han hittade för Catherine, och berättar om spegeln som han tror är en mellan dimensionell port. Hon tror att en av de andra sakerna han hittat är sammanhängande med spegeln på något sätt. Daniel lägger märke till att en atombomb rullas uppför rampen till Stjärnporten. Den ska skickas till Chulak. Han försöker att stoppa att detta görs, men han lyckas inte att göra detta. Bomben skickas igenom. Daniel talar om för de andra sin teori att han är på en alternativ Jord, där saker är det samma men ändå olika.
SGC förbereder att evakuera personal genom Stjärnporten till en
säker plats på en annan värld, när dom får höra att Amerikas President har
dödats med hans flyg var på väg till SGC för att evakueras.
En pyramidformad farkost anländer till Cheyennebergen, och landar ovanpå
anläggningen. SGC gör förberedelser inför den kommande invasionen medan
evakueringen fortsätter, dom hindras av ett inkommande maskhål. Vilket gör att
dom blir tvungna att vänta i drygt 30 minuter, innan dom kan göra ännu ett
försök att "ringa" ut. Jaffatrupper kommer in i anläggningen, dessa leds av
Teal'c. Som i denna verklighet är Apophis Förste Jaffa, när Daniel tyder den
främmande texten som ger koordinaterna för världen som invasionen utgått ifrån.
O'Neill vill skicka igenom en annan bomb, men han övertalas om att det är slöseri med tid. Daniel visar dem videofilmen han gjorde vid P3R233, och dom blir förbluffade av att få se dubbletter av sig själva. Dom blir speciellt överraskade över att få se Teal'c. Daniel ber att få återvända hem med koordinaterna, för att förhindra att en liknande invasion sker på hans verklighet av Jorden.
För att tjäna tid, går O'Neill med på att prata med Teal'c. Och att ta med sig videofilmen, för att försöka övertala honom att sätta stopp för attacken. När han går iväg, kramar han Sam - dom är förlovade i denna verklighet. O'Neill hittar Teal'c och visar honom videon. Han försöker att övertyga Jaffan om deras vänskap i den andra verkligheten. Hans misstro är uppenbar och han skjuter ihjäl O'Neill med en Stavkanon.
Under striden om basen dödas Hammond, precis som Carter när hon spränger en granat som tar ett flertal Jaffa med sig. I Portrummet blir även Catherine dödad medan hon slår in koordinaterna för P3R233, och gör det möjligt för Daniel att ge sig av. Innan han kan passera igenom Stjärnporten, kommer Teal'c in. Han skjuter Daniel när han dyker in i maskhålet, och skadar honom. Bakom honom har når nedräkningen för självförstörelsen 0, och Stjärnportskommandot i denna verklighet utplånas.
På P3R233 rör Daniel åter vid spegeln, han känner energistöten och återvänder till sin egen verklighet. O'Neill, Carter och Teal'c söker fortfarande efter honom, och blir oroliga av vad som uppenbart är en skada som orsakats av ett stavvapen. Daniel håller ett hårt grepp om en liten papperslapp - den värdefulla 'adressen' till Goa'uldernas bas för den annalkande invasionen. När O'Neill lutar sig mot sin vän, griper Daniel tag i honom ursinnigt, och säger, "Vi är alla i stor fara. Dom kommer. Dom kommer".
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
