.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Sara O'Neill - Harley Jane Kozak, Tekniker - Gary Jones, Saras Pappa - Wally Dalton, Charlie O'Neill - Kyle Graham
Story: Jeffery F. King, Regissör: Kenneth J. Girotti, Produktions. NR: 1x06
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
När SG-1 anländer till planeten P3X-562, upptäcker dom ett stort område med tusentals bitar av skinande blå kristaller. O'Neill går iväg för sig själv och när han rör vid en av kristallerna, kastas han iväg en bit av en av den och slås medvetslös. När dom förbereder sig för att lämna planeten förenar sig O'Neill, som i själva verket är en kopia. Och under deras genomgång om uppdraget, verkar det som om "O'Neill" inte ens är intresserad att medverka. Han står bara och stirrar rakt ut i luften, efter briefingen går han ner till omklädningsrummet, där han hittar en låda i Överste O'Neills skåp. I vilken han hittar en bild på Jacks son, han får syner där han ser Charlie som dog för ett tag sedan. Men han vet inte om detta, han lämnar sedan basen.
Samantha och Jackson går längs basens korridorer, där dom diskuterar O'Neill. Hon säger att hon arbetat med honom under flera månader, och att hon inte känner till mycket om översten. Daniel svarar att han inte öppnar sig, förrän han lärt känna en. Dom kommer in i ett labbrum, där en labbassisten talar om för dem att kristallen som dom tagit med sig sänder ut ett svagt elektromagnetisk fält. Carter frågar Daniel angående Jacks son, som svarar att att Charlie oavsiktligt skjutit sig själv med Jacks pistol. När Carter undersöker kristallen, upptäcker hon att den har områden som verkar ha smält. Medan dom diskuterar vad som kan ha gjort det, tror Carter att hon sett samma märke i SPK.
"O'Neill" har begett sig till Jacks före detta fru, och innan han ger sig tillkänna övar han på att säga hej! Och när hon upptäckt honom, säger han att han måste hitta Charlie. För han tror att Charlie lever, speciellt efter att han känt igen sonens cykel som Sarah har behållit. Hon blir rädd för honom när han börjar ropa på Charlie, och springer in i huset. Sedan kommer hennes pappa ut, och släpper in honom i huset. Vid SGC har Teal'c gått in i ett rum, där han börjar att titta på tv. Vilket gör honom mycket förbryllad, Jackson och Carter kommer inspringande i rummet. Och medan dom hämtar andan, säger Teal'c till dem att deras värd är mycket egendomlig. Jackson svarar att även Chulak är egendomligt, sedan säger Carter till honom att dom behöver hans hjälp. Dom behöver hans stavvapen, för att testa någonting. Hemma hos Sarah, befinner sig den falska O'Neill i Charlies gamla rum tillsammans med hennes pappa. Som säger till honom att det inte är rätt att barnen dör före sina föräldrar. "O'Neill" börjar att se Jacks minnen från dagen som Charlie dog.
Teal'c och dom andra gör ett test med hans stavvapen, och skjuter sönder en av kristalldelarna som dom tagit med sig hem. Och när dom får frågan från kontrollen vad dom höll på med, frågar Teal'c om dom fått tillåtelse att utföra testet. Dom svarar ja till honom, sedan jämför dom brännmärkena på de två kristallerna. Denna jämförelse visar att det varit Goa'uldvapen som förstört alla kristaller. "O'Neill och Jacks ex, talar lite om Charlie när han plötsligt säger att han måste tillbaka till Stjärnporten. Men när han skall förklara vad det är för något, så vägrar hon att tro på honom. Hon undrar även var hans gamla karskhet tagit vägen, han svarar att inte tror att han är sån längre. Vid SGC håller dom fortfarande på att undersöka kristallerna, när Jackson närmar sig den och böjer sig för att få sig en närmare titt. Upptäcker han att något händer inuti den, han ryggar tillbaka och säger att han sett sig själv i den. Och när Carter också lutar sig närmare, börjar ett ansikte att skapas, och när hon tagit ett steg tillbaka, hör dom en röst säga "hjälp oss".
Plötsligt startar Stjärnporten och ett maskhål öppnas, ut kommer den äkta Överste O'Neill. Han är rasande för att dom andra lämnat honom på planeten, för att sedan börja undra varför vakterna har sina vapen riktade mot honom. Han blir inlåst av en förbryllad Hammond, allt pekar på att det är den äkta O'Neill som dom har inlåst. Den falske O'Neill sitter i en park tillsammans med Jacks ex, när han plötsligt för ett slags anfall. Under hans anfall slår blixtrar ut från hans kropp. Den riktige O'Neill har fått gå igenom en läkarundersökning, i ett försök att fastställa vem han är. Dom visar sedan en videoinspelning, från när SG-1 kom tillbaka som visar att O'Neill varit med dom. Carter förklarar att hon och Daniel upptäckt att kristallen, som dom undersökt kunde kopiera deras röst och utseende. Och hon tror att den O'Neill som kommit genom porten, tillsammans med dem också är energi från en kristall på planeten. Och när Carter försöker att återskapa experimentet, skapas en kopia av hennes ansikte i kristallen. Kristallen gör dubbletterna genom att avge elektromagnetisk energi med inte bara kloner, men även att den kan härma talet och tankarna.
Carter demonstrerar detta genom att kommunicera med Enhetskristallen, som informerar henne om att det var Goa'ulderna som varit skyldiga till förstörelsen av kristallerna som hittades av SG-1 på deras planet. Kristallen talar om för dem att den måste återvända till kollektivet annars kommer den att lösas upp. Lite senare meddelar Carter att kristallen börjat att avge strålning, men att den inte är farlig. Men hon fortsätter, att O'Neills kopia troligen kommer att orsaka större skada om den också börjar att avge samma strålning. Men i mycket högre koncentration, som kan bli dödlig för alla i hans närhet. Och när dom börjar att tala om, hur dom skall kunna hitta "honom". Kommer hon ihåg att hon sett kopian, när den gick igenom O'Neills personliga tillhörigheter. Bland annat hade den tittat på fotografier av hans familj, detta gör att O'Neill försöker att ringa sin exfru. Sedan ger sig SG-1 av för att leta reda på kristallkopian. Innan dom ger sig av, säger General Hammond till dem att dom inte får avslöja något om Stjärnporten. Hammond upptäcker att "O'Neill" blivit intagen på ett sjukhus och SG-1 beger sig dit.
Kopian talar om för Sarah att han måste ta sig tillbaka till Stjärnporten, och drabbas av en ännu kraftigarenattack, vilket får henne att bedrövat fly därifrån. När hon sedan får sina händer behandlade, får hon se hur SG-1 och den riktiga O'Neill kommer springande. Vilket chockar henne, Carter hjälper henne ut från sjukhuset medan Jack och Teal'c fortsätter mot kopians rum. På väg dit sätter dom på sig strålningsskydd för att kunna närma sig kopian. När han har kommit till den, får den ännu ett utbrott som kastar iväg O'Neill. Kopian säger sedan, "du har kommit för att förgöra mig". O'Neill svarar att han inte skall skada honom, då han vet den inte velat skada honom på planeten. Och dom som dödat alla i hans ras, även är deras fiende.
Han frågar sedan sin dubblett varför han tog sig igenom Stjärnporten, och den berättar att när energiexplosionen skadade honom på planeten, så försökte kopian att hela honom men den kunde inte förstå vad som var fel så den "tog" sig in i hans hjärna. Där den kände smärtan i hans hjärta på grund av saknaden av Charlie, så den bestämde sig för att ta sig till Jorden för att finna hans son och återvända med honom till den skadade Jack. O'Neill försöker att förklara för den om döden och kopian inser att den också är döende, och att den måste återvända till sin hemplanet. Innan dom ger sig av, ändrar varelsen sitt utseende igen, och tar sig formen som Charlie. Sarah blir förstummad av att få se sin "son", och O'Neill förklarar så gått han kan vad som hände. Sedan eskorterar O'Neill personligen varelsen, som fortfarande ser ut som hans döde son, tillbaka genom Stjärnporten.
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
