.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Gästskådespelare

Kapten Jonas Hansen - William Russ, Löjtnant Connor - Roger R. Cross, Jamala - Zahf Hajee, Löjtnant Baker - Adrian Hughes, Frakes - D. Neil Mark

 

Story: Robert C. Cooper, Regissör: Dennis Berry, Produktions. NR: 1x05

 

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

På en okänd värld jagas två soldater från SGC, och på väg till planetens Stjärnport tappar en av männen deras GDO. Dom hittar den igen och den ene fortsätter fram mot porten, där han slår "tecknen" för att öppna porten mot Jorden. Men den andre träffas av en pil som skjutits mot honom av en inföding klädd i en mask. Mannen som träffades heter Frakes, och när den förste mannen vänder tillbaka för att hjälpa honom. Säger Frakes åt honom att ge sig av genom porten, precis innan han faller ihop. Straxt därefter kommer infödingarna fram till honom, tillsammans med två andra personer från Jorden. Den ene av dessa två männen plockar fram en pistol och avrättar honom, sedan säger han åt de andra att dom skall bränna liket.

 

SG-1 färdas till planeten P3X-513 för ett räddningsuppdrag, efter att dom anlänt söker dom igenom området runt porten. Då det varit fyra veckor sedan som SG-9 hade färdats till planeten, under ledning av Kapten Jonas Hansen. Dom har inte hörts av sedan dess. SG-1 skall finna SG-9 och ge dem assistans tillbaka till Jorden, och att tillbringa så kort tid där som är möjligt då planetens UV-strålning är mycket hög. När SG-1 anländer överraskas dom av den rika växtligheten, vilket är ovanligt på en värld med så höga UV nivåer. Mannen som kom undan kvällen innan har hållit sig gömd under natten, och när Daniel Jackson går förbi hans gömställe hoppar han fram och griper tag i honom. Men O'Neill har hållit sig tyst i bakgrunden, och hoppar själv fram och riktar sin pistol mot mannen. Dom för tillbaka Löjtnant Connor till Stjärnporten, där O'Neill frågar honom om vad som hänt. Då SGC fått hans signal för 6 timmar sedan, han skall precis börja att berätta om hans befäl. När han kommer ihåg kvällen innan, och Frakes. Han reser sig upp och springer iväg med SG-1 i hälarna, han knäböjer vid en liten hög med aska. O'Neill vill veta vad som skett på planeten, och Conner ber om att få tala fritt om en överordnad. Vilket O'Neill tillåter.

 

Han börjar att berätta för dem att Hansen lider av vanföreställningen att han är en gud, och han har även övertygat de infödda om detta. O'Neill beordrar Carter att bege sig tillbaka till basen tillsammans med Connor, då hon tidigare varit personligt involverad med Kapten Hansen. Hon vägrar att gå med på detta, precis som Connor som även han vill stanna. Han anser att dom bör färdas under dagtid på grund av att invånarna på planeten håller sig dolda i sina grottor då, och att det inte är troligt att någon försöker att stoppa dem då. Hansen blir snart informerad om att SG-1 anlänt och förbereder sig för strid. Connor fortsätter med att berätta för dem att Hansens vanföreställning, gränsar till vansinne och "styr" sitt folk grymt och att han dödar alla som motarbetar honom.

 

Senare samma natt attackeras SG-1 och Connor tas till fånga. Hansen tvingar de infödda att bygga ett tempel för honom, deras gud, han tycker att det tar för lång tid och beslutar att dom skall arbeta under de heta och farliga dagarna också. Han bestämmer att deras "offer" är deras väg till frälsning. SG-1 hittar arbetslägret och det halvfärdiga templet. I lägrets centrum upptäcker dom Connor bunden vid en påle, lämnad där för att exponeras av den brutala solen. Carter ser straxt därefter hur en pojke blir brutalt misshandlad, och bestämmer sig för att hjälpa honom. Hon avbryter misshandeln men hon blir tillfångatagen och förd till Hansen. När hon kommer in till honom, talar han om för henne att han visste att hon skulle komma för att leta efter honom.

 

Han fortsätter med att säga, "och du trodde aldrig att jag skulle bli något". Sedan fortsätter han med att berätta, om hur "hans" folk bott i sina grottor. Där dom förökat sig som "råttor", och att dom inte har någon teknik för att kunna gräva större utrymmen i grottorna. Själv tror han, att han är deras frälsare. Men när Carter säger, att det är fel att framställa sig själv som en gud. Talar han om för henne, att han inte gillar detta ord, föreställa. Hon tar fram en pistol som hon siktar mot Hansen, och säger åt honom att han behöver hjälp. Men han talar om för henne att hon kommer att bli tvungen att använda pistolen, för att sedan börja närma sig henne. Medan han går emot henne, säger han åt henne att klämma in avtryckaren om hon vill stoppa honom. Men hon kan inte göra det, han tar sedan ifrån henne vapnet.

 

Under tiden har resten av SG-1 lyckats med att prata med en av de andra, med den infödda pojken som Carter hjälpte. Efter att han smugit iväg för att dricka lite vatten. Han talar om för dem, att i utbyte för att dom bygger hans tempel. Så har Hansen lovat att göra himlen orange, och att ge dem skydd mot solen. Denna anspelning förstår varken O'Neill eller Jackson, men Teal'c vet vad han menar. Det är en Goa'uld sköldgenerator som framställer en sköld som filtrerar bort de skadliga solstrålarna, och färgar himlen orange.

 

Hansen tar med sig Carter ut för att visa henne templet, och talar om för henne att om dom skall kunna överleva måste dom tro på honom. Han tror också att han skall kunna få henne att tro, vilket hon säger att hon inte håller med om. Samtidigt visar Teal'c de andra en ritning av denna apparat. Hansen själv visar Carter denna apparat, han säger att han inte riktigt har fått klart för sig hur han skall kunna få igång apparaten. När hon säger att detta är den enda orsaken till att han ville att hon skulle komma dit, men han svarar då, att han hoppas att hon skall bli hans "gudinna". Han tvingar henne sedan att hjälpa honom, annars kommer han att fortsätta låta urinnevånarna att dö. Han säger även att han burit på sin bibel i många år, och sökt efter gud, "och här är jag".

 

Pojken som dom hjälpt, frågar Teal'c om han förrått sin gud som han gjort med sin. Teal'c svarar då att, varelserna som han tjänade hade makt. Men att endast ha makt gör ingen till en gud. O'Neill har tänkt ge sig iväg för att befria Connor medan Jackson och Teal'c tar fram en plan att starta sköldgeneratorn. Som skall få urinnevånarna att förstå att Hansen inte är en gud. Teal'c talar då om för honom att det finns ett problem med denna plan, man behöver två generatorer för att få igång skölden. Än så länge har man bara funnit en - och den är i Hansens ägo.

 

Dom måste hitta den andra och efter att Teal'c fått veta på ett ungefär var den första hittades, har han en liten misstanke om var den andra bör finnas. O'Neill är orolig över att den andra sköldgeneratorn är trasig, och att Connor inte kan vänta alltför länge i solen. Teal'c och Jackson hittar den andra apparaten tillsammans med pojken, Jackson oroar sig över att dom inte skall kunna få fram den. Men Teal'c går bara fram och titta på platsen, sedan säger han åt de andra två att stiga åt sidan. För att efter detta rikta sitt stavvapen mot platsen och avlossar den, och den kommer i dagen. Sedan kontrollerar dom om den fortfarande fungerar.

 

Väl framme vid lägret, skjuter O'Neill en av vakterna med en pil från ett blåsrör. Sedan befriar han Connor, men när dom är på väg därifrån fångas bägge och förs till Hansen för att avrättas. Carter går emellan, och köpslår för deras liv för att hjälpa honom med att aktivera generatorn. Hansen lovar att skona O'Neill om den fungerar, men har för avsikt att skicka tillbaka de två männen genom Stjärnporten till en säker död, då ingen fjärrsignal först skickats till SGC.

 

Men innan han hunner ge ordern anländer Jackson och pojken, och berättar att för de infödda att Hansen inte är en gud och att det bara är en maskin som vem som helst av dem kan sköta. Hansen försöker att starta sin generator, men den lyckas inte med att framställa en sköld fram tills Jackson signalerar till Teal'c som aktiverar den andra. Urinnevånarna blir ursinniga över att blivit bedragna av Hansen, och kastar honom genom Stjärnporten vilket dödar honom. Carter erkänner sin oförmåga att skjuta Hansen när hon hade chansen. Men O'Neill påminner henne om budordet "Du skall inte döda" - varje gång du bryter detta budord, säger han, så är du ett steg närmare att bli som Hansen.


.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

 

 

Avdelningar

Gate-Shop

Stargate Atlantis

Stargate SG-1

Stargate Universe

Sanctuary

 

Innehåll

Säsong  1 1997 - 1998

Säspng  2 1998 - 1999

Säsong  3 1999 - 2000

Säsong  4 2000 - 2001

Säsong  5 2001 - 2002

Säsong  6 2002 - 2003

Säsong  7 2003 - 2004

Säsong  8 2004 - 2005

Säsong  9 2005 - 2006

Säsong 10 2007 - 2008 

 

Föregående avsnitt:

Nästa Avsnitt

 

 

Stargate SG-1 The illustrated Companion Säsong 1 och 2
Thomasina Gibson
Kan ni beställa genom oss.

cover