.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Todd - Christopher Heyerdahl, Överste Steven Caldwell - Mitch Pileggi, Dr Radek Zelenka - David Nykl, Major Lorne - Kavan Smith, Abraham Ellis - Michael Beach), Major Marks - Martin Christopher, Sergeant Walter Harriman - Gary Jones, Samantha Carter - Amanda Tapping, Dr Carson Beckett - Paul McGillion, Överste Davis - Colin Cunningham, Amelia Banks - Sharon Taylor, Kavanaugh - Ben Cotton, Wraith - Tyler McClendon), Chuck - Chuck Campbell.
Story: Joseph Mallozzi & Paul Mullie, Regissör: Andy Mikita, Produktions. NR: 5x20
En helt frisk Todd ("Infection")
kliver ut genom Stjärnporten i Atlantis, med nyheter angående ett Wraith
Svärmskepp med NPM-kraft. Det måste stoppas innan det är fullt utvecklat, och så
gott som oslagbart.
Todd avslöjar för Överstelöjtnant John Sheppard och hans team att han stulit ett
antal Nollpunktsmoduler, från Reproducerarnas hemvärld, när han deltog i
koalitionsförsöket att förinta den för mer än ett år sedan ("Spoils
of War"). Ända sedan dess har hans forskare, arbetat med att förena De
Gamlas kraftkälla med Wraith organiska teknologi. Nyligen hade en av Todds
underhuggare fått ett genombrott, men istället för att dela med sig av
framsteget använde han det för att angripa Todd.
Misstänksamma och på sin vakt, vet expeditionsbefälhavare Richard Woolsey,
Överstlöjtnant Sheppard och resten av teamet att dom är tvungna att undersöka
uppgifterna.
Ombord på Jordens rymdskepp Daedalus tillåter befälhavare Steven Caldwell, att
Sheppard och hans team att ta sig till Supersvärmskeppet i en Pölhoppare. Dr
McKays analys av skeppet har knappt startats, när Hopparen avsöks av skeppets
förbättrade sensorer som klarar av att ta sig igenom deras osynlighetsskärm, och
beskjuter dem. Farkosten skadas innan Daedalus går in i striden.
Rymdskeppets kraftfulla Asgard-designade strålvapen, skadar knappt
fiendeskeppet, som har ett starkare skrov än ett vanligt Svärmskepp. Wraith
startar ett storangrepp mot Atlantisteamet, och det dröjer inte länge förrän
Daedalus skyddsskärm slås ut, kort därefter har deras vapen och hypermotor
slagits ut. Men istället för att göra slut på dem helt, hoppar superskeppet in i
hyperrymden.
Dr McKay tror att Wraithskeppet helt enkelt gjort slut på sin energikapacitet,
men Dr. Kavanagh hade spelat in en subrymdsignal som nått superskeppet, precis
innan dom hoppade. Det är en Wraithkod spetsad med strålning. Han känner inte
igen energisignaturen på sändningen, men det gör McKay: Signalen har passerat en
subrymdsreva från en alternativ verklighet ("Vegas"),
ett fenomen som Rodney har sett tidigare ("McKay
and Mrs. Miller," "The Daedalus Variations").
Sändningen innehöll koordinaterna till Jorden.
När Daedalus återvänder till Atlantis, har Sun Tzu och Apollo angripit
superskeppet någonstans mellan Vintergatan och Pegasusgalaxen. Bägge rymdskeppen
från Jorden har skadats allvarligt, medan Wraith superskepp endast fått lindriga
skador. Den enda goda nyheten är att inga andra Wraith svärmskepp, har mottagit
signalen. McKay tror att superskeppet är det enda som har tillräckligt känsliga
sensorer.
Med rymdskeppet Odyssey borta på ett topphemligt uppdrag, är Jordens enda
allierade i striden mot skeppet Atlantis självt. Men för att genomföra denna
rymdresa, kräver en full laddning NPMs. Så Sheppard driver på Todd att ge dem en
plats, och Major Lornes team hämtar kraftkällorna som staden är i behov av.
Woolsey skickar Överstlöjtnant Sheppard till Jorden via Stjärnporten, för att
sköta Dom Gamlas vapen i Antarktis. General O'Neill vill ha honom i stolen när
Wraith anländer. Ombord på Atlantis är det Dr. Carson Beckett som kommer att
bemanna kontrollstolen, för att flyga stadsskeppet hem till Jorden. Medan staden
gör sig redo att lämna Pegasusgalaxen, erbjuder Woolsey, Teyla och Ronon
möjligheten att stanna kvar, men dom väljer att stanna ombord för att slåss sida
vid sida med sina vänner.
Sheppard hälsas välkommen vid Stjärnportskommandot av Överstelöjtnant Samantha
Carter. Som ska ta över befälet på ett nytt rymdskepp som fått sitt namn efter
General George Hammond, som nyligen gick bort i en hjärtattack, hon har befälet
över basen medan General Landry leder en stridsgrupp i Washington. Major Paul
Davis från Hemvärldssäkerhetstjänsten visar bilder på superskeppet, som ligger i
omloppsbana i närheten av månen. Sheppard vill skicka iväg F-302 fighters,
beväpnade med kärnvapen.
Det starka svärmskeppet håller avståndet från Jorden, eftersom sändningen dom
tagit emot från den andra dimensionen, även varnat dem om vapenplattformen. Som
flyttats till Area 51, för att hålla Antarktiska Ickespridningsavtal. I ett
försök att slå ut vapnet, startar Wraith ett angrepp med en stor grupp Darts.
Trots hårt arbete av Sheppard och F-302-piloterna, lyckas en del Darts ta sig
igenom och förstöra Area 51. Dom Gamlas kontrollstol förstörs också i attacken.
Sheppards farkost skadas i striden, och efter att han tagit sig ur en spinn
vänder han mot rymden. Eftersom han planerar att skjuta sig in i superskeppets
Dart-hangar, och spränga sin kärnstridsspets inuti skeppet.
När Atlantis kommer ut ur hyperrymden vid Vintergatgalaxens kant, försöker Dr.
Zelenka slå adressen till SPKs Stjärnport. Men Wraith har räknat med detta, och
tagit med sig en Stjärnport från Pegasusgalaxen. Eftersom Pegasusportar har
företräde, öppnas maskhålet ombord på superskeppet istället. Då man inte har
någon möjlighet att kontakta SPK, skickar Woolsey iväg Ronon, Teyla, McKay och
Major Lorne genom den för att försöka sabotera Wraithfarkosten.
Dr Zelenka berättar för Woolsey om Dr McKays forskning, rörande maskhålsmotorn.
Den fungerar ungefär som stjärnportresorna, man skapar ett artificiellt maskhål
för i det närmaste ögonblickligfärder över stora avstånd. Även om dessa maskhål
är instabila och kräver stora mängder kraft, kan det göra så att Atlantis kommer
i omloppsbana på endast ett par sekunder. Då han vet att supersvärmskeppet redan
befinner sig vid Jorden, ger Woolsey sitt okej för denna riskabla plan.
Samtidigt som Sheppard skjuter sig in i Darthangaren och parkerar sin F-302,
strider teamet från Atlantis genom skeppet. Ronon tar hand om en grupp
Wraithkrigare, och räddar McKays liv. Men han blir huggen i ryggen, och dör på
korridorens golv. Sheppard anropar SPK för att rapportera att han armerat
kärnvapnet, och Rodney hör konversationen i sitt headset. Sen säger han åt John
att sluta det han håller på med, och teamet möter honom. Sen fixar McKay så att
bomben kan detoneras med fjärrkontroll, innan dom skyndar sig mot Stjärnporten.
På väg dit upptäcker dom att Wraith har återuppväckt Ronon, för att kunna
förhöra honom. Dom befriar honom innan dom flyr genom Stjärnporten.
Wraith laddar upp sina vapen för att angripa Jorden, och tiden har runnit ut för
teamet. Carter beordrar Sheppard att detonera bomben, även om hans team
fortfarande befinner sig ombord. Men precis innan han hinner göra det, dyker
Atlantis upp mellan Jorden och supersvärmskeppet. Och Beckett börjar avlossa
drönare, och håller det mycket större och starkare skeppet upptaget tillräckligt
länge för Sheppard och hans team att ta sig till Stjärnporten. Supersvärmskeppet
beskjuter nu Atlantis, och reducerar dess skärms styrka.
Slut på kraft gör att Atlantis riskerar att förstöras, då det knuffas in i
Jordens atmosfär. Men Becket håller igång drönarattacken.
Sheppard slår adressen till Alphaplatsen, sen armerar han bomben innan teamet
flyr genom Stjärnporten. Kärnvapenstridsspetsen exploderar, och
supersvärmskeppet förintas.
Atlantis fortsätter sin påtvingade fall, och skapar en gigantisk eldboll över
Norra Stilla havet.
Flottan avspärrar ett område i närheten av Golden Gatebron, när den 'osynliga
staden landar mjukt på havsytan straxt utanför San Francisco. Teamet återvänder
till staden, och alla är i säkerhet.
Och efter miljoner år i Pegasusgalaxen ("Rising"),
har den förlorade staden återvänt hem …
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
