.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Elson - Joel Polis, Jervis - Sean Tyson, Novo - Agam Darshi, Renni - Sarah Deakins, Dr Carson Beckett - Paul McGillion, Sefaris - G. Michael Gray, Kommendörkapten - Aaron Craven, Andrébefäl Wraith - Tyler McClendon, Bryggtekniker Wraith - James Chutter, Manlig Wraith - Brendan Penny.
Story: Alan McCullough, Regissör: William Waring, Produktions. NR: 5x14
I en provisorisk klinik i en liten by behandlar Dr. Carson
Beckett och hans assistent Novo, ett flertal
människor när Överstelöjtnant John Sheppard, Teyla Emmagan, Ronon Dex och Rodney
McKay
anländer med medicinska förråd från Atlantis. Beckett är tacksam, speciellt för
antibiotikan eftersom
dom överlevande från Hoffanpesten ("Poisoning the
Well," "The Kindred, Del 1") har högre
infektionsrisk. Han presenterar dem för Novo, som är en av dessa överlevande
från planeten Balar.
Hon och några andra, har fått ett nytt hem av dessa bybor.
En kvinna skriker när nio Wraith kommer in i byn, där dom möts
av byns ledare Elson. Wraithbefälet
kräver att alla Balaraner, lämnas över till dem eller när svärmskeppet anländer,
kommer det att
förinta byn. Vilket tvingar Beckett att tala om för Novo att dom som överlevt
pesten inte bara är
immuna mot Wraithgallringen, dom är även dödligt giftiga när Wraith försöker
suga i sig deras
livskraft. Wraith matförråd har blivit förgiftat, och när världars befolkning
får reda på detta, kommer
ingen att ta emot överlevande från Hoffanpesten. Dessa kommer att jagas och
dödas av Wraith.
En annan Balaran vid namn Sefaris, kommer in med nyheten att
byrådet diskuterar Wraith krav.
Överstelöjtnant Sheppard skickar Ronon och Teyla till Stjärnporten, för att
ordna hjälp från Atlantis.
Medan John går till mötet, där han föreslår att dom ska flytta hela byn på
nästan 700 personer --
först till Atlantis, och sedan till en ny hemvärld. En av byborna Jervis, anser
att detta förlag är
oacceptabelt. Han vill att dom överlämnar Balaranerna till Wraith.
Innan planen kan sättas i verket, upptäcker Teyla och Ronon fler
Wraith som vaktar porten. Under
tiden som Sheppard funderar ut en ny plan, leder Jervis en grupp beväpnade bybor
för att samla in
Balaraner. Novo och Sefaris försöker gömma sig, men fångas snabbt in. När Jervis
kommer för att
hämta dom sjuka, säger Beckett och Elson till honom att dom inte kommer att
godkänna förräderiet
mot Balaranerna. Jervis avslöjar då att några Balaraner redan har överlämnats
till Wraith. Medan
dom kvarvarande Balaranerna göms i en gruva, låser man in Jervis och hans män i
fängelset.
När svärmskeppet anländer erbjuder Sefaris, Dr Beckett i utbyte
mot sitt eget liv. Wraith kommer till
kliniken när Beckett och McKay packar utrusning och medicin, och dom två tas
till fånga. Och Sefaris
dödas. När Sheppard hör Darts närma sig, skyndar han sig till kliniken men han
kommer för sent för
att kunna rädda Beckett och McKay. Sheppard anklagar Jervis, för att ha förrått
Beckett vilket han
nekar till.
McKay och Beckett återfår medvetandet ombord på svärmskeppet.
Innan dom hinner fly, eskorteras
dom till labbet där Wraith befälhavarens vetenskapsman arbetade med ett
botemedel mot Hoffangiftet.
Han dog när han tvärsäkert testade sin senaste version på sig själv.
Befälhavaren insisterar
på att Beckett fortsätter arbetet, annars kommer han att döda alla nere på
planeten.
Dr Beckett börjar studera forskningen. Till hans förtret, inser McKay att
datorterminalerna är
fristående och inte sammankopplade med svärmskeppets huvuddator. Kort efter att
ha startat lägger
Beckett av, ovillig att fortsätta arbetet. Han och McKay diskuterar
konsekvenserna, folk kommer att
dö vad han än gör. Men finns det en annan utväg?
Kort därefter avbryter Beckett arbetet igen. Han vägrar att tala
om för McKay varför, men han kallar
in Wraith och kräver att få tala med befälhavaren. Rodney oroar sig för sin väns
liv, när Carson förs
bort. När han kommer till befälhavaren talar Becket om för denne, att han vägrar
fortsätta
forskningen, och den rasande Wraithen angriper och börjar suga ut hans
livskraft. Plötsligt slutar
han. i skräck: läkarens blod innehåller Hoffangiftet, och befälhavaren dör en
smärtsam död. Efter att
ha tagit hans bedövningsvapen, återvänder han till labbet. Han och McKay förstör
forskningen,
genom att krossa datakristallerna. När dom är klara, söker dom efter en
flyktväg.
Dom hittar en terminal som är sammankopplad med huvudsystemet,
och med Dr Beckett som vakt
anropar MacKay, Sheppard. Glad att dom är vid liv, säger Sheppard till McKay att
försöka förstöra
skeppets huvudvapensystem.
Det dröjer inte länge förrän Wraith hittar sin döde befälhavare,
och börjar leta efter McKay och
Beckett. Ännu en gång försvarar Beckett sig själv mot Wraithkrigarna, medan
McKay avväpnar
skeppet. Till slut kan dom fly mot Darthangaren. Med dom två hopträngda i en
Dart, kan inte McKay
starta den. Medan Wraith försöker öppna den förseglade hangardörren, kommer
McKay på hur han
och Beckett kan fly från Wraith och svärmskeppet.
Efter att McKay och Beckett tagits till fånga, har Sheppard
kommit upp med en ny plan. Elson går till
fängelset och desperat att rädda sitt folk frågar han Jervis, om han kan
övertala Wraith till att infria
sitt ursprungliga avtal -- bybornas säkerhet mot Balaranerna.
Jervis som nu är fri för Wraith till gruvan, där Balarans gömt
sig. Men dom upptäcker att gruvan är
tom, det enda som finns där är ett klump C4 med en blinkande detonator. Sheppard
spränger upp
Wraith, tillsamman med Jervis och hans pöbel. Samtidigt angrips Wraithvakterna
vid Stjärnporten,
vilket tillåter en första våg bybor att ta sig till Atlantis.
Svärmskeppet skickar ut sina Darts, och när dom angriper området
runt Stjärnporten. Varnar
Sheppard, Teyla för en gallringsstråle som närmar sig. Men istället för att
transportera upp henne,
lämnar den Beckett och McKay på marken. Samtidigt flyr resten av invånarna genom
porten, med
Sheppard och hans team i hälarna.
Tillbaka i Atlantis letar Beckett efter Dr Jennifer Kellers
forskning med serumet, som Michael skapat
för att hålla Beckett vid liv ("The Kindred, Del 2").
Han hoppas att hoppas att finna ett sätt att
förhindra infektioner hos andra överlevande av Hoffanpesten, eftersom han inte
verkar vara utsatt.
Föreslår McKay att dom äter lunch. Då Woolsey inte tillåter att datan lämnar
Atlantis, skulle Beckett
föredra att fortsätta arbeta eftersom han kommer att ge sig av när byborna beger
sig till sitt nya
hem. Men vänskapen vinner, och han lägger arbetet åt sidan för att njuta av ett
par timmar med sin
vän …
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
