.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Todd - Christopher Heyerdahl, Wraithdrottningen - Apollonia Vanova, Wraithbefälhavare - Richard Zeman, Kenny Wraith - Tyler McClendon, Bryggofficer Wraith - James Chutter, Banks - Sharon Taylor
Story: Alex Levine & Alan McCullough, Manus: Alan McCullough, Regissör: Brenton Spencer, Produktions. NR: 5x08
Överstelöjtnant Sheppard och hans team tillsammans med Dr. Keller, tar en Pölhoppare för att flyga till ett diplomatiskt uppdrag och möte med ett Svärmskepp. Dom tar emot dockningsinstruktioner och flyger in till skeppets landningsavdelning, där hälsas dom av beväpnade Wraithsoldater. Deras Wraithallierade Todd, kommer fram och erbjuder sin ursäkt. Sen tar han dem till en möteskammare, och presenterar dem för sin andréofficer. Dr Keller berättar att dom kommit åt en del av Michaels forskning, och att dom utvecklat en behandling som kommer att avlägsna Wraith behov att livnära sig på människor. Men Todd är skeptisk och Keller påpekar att dom inte är säkra på om förändringen, kommer att avlägsna Wraith andra förmågor
Dr Keller är i behov av försöksobjekt, och Todd överväger deras
erbjudande. Han informerar dem att han kommer att gå med på behandlingen om det
visar sig att den är lyckad, men han har inte tillräckligt med inflytande inom
Alliansen för att kunna övertyga dom andra. Det är endast en dom behöver
övertala, den högsta Wraithdrottningen, Den Första. Men hon kommer endast att
prata med en annan Drottning, och Todds dog ovanför Atlantis. Han har lyckats
lura dom andra Wraith att hon fortfarande levde. Och han har en plan… vilken
involverar Teyla.
När dom kommit tillbaka till Atlantis, är Sheppard skeptisk till Teylas
inblandning, men hon insisterar på att gå med på planen. Kort därefter anländer
Todd genom Stjärnporten, för att agera teknisk rådgivare och Ronon varnar honom
att han kommer att få betala om någonting händer Teyla. Dr Keller sköter
behandlingen och efter ett par timmar, har hon förvandlats till en
Wraithdrottning.
Teyla tar tronen ombord på Todds skepp, där han lär henne hur hon ska lägga sig
till med en drottnings passande manér och hållning. Han låter Sheppard och dom
andra veta att dom tagit kontakt med Den Första, och att hon drabbats av
förluster nyligen som kommer att tvinga henne till att överväga att överlevnad
är nödvändig. Vid mötet med Den Första, bluffar sig Teyla genom den första
kontakten. Hon och Todd går till Den Förstas skepp där möts av dess Befälhavare.
Befälhavaren flyger in i hyperrymden, för säkerhetsskäl och Teyla har inga andra
val än att fortsätta med förändringarna i planerna. Överste Sheppard och dom
andra får reda på förändringarna och konfronterar Todds andreman, som försäkrar
dem att han inte känner till någonting om något förräderi.
Teyla och Todd lämnas ensamma och Todd försäkrar henne att dom inte är i någon
fara… för tillfället. Den Första anländer och ifrågasätter Todds inblandning,
men Teyla vägrar att ge sig. Den Första ger efter… och Todd skär halsen av
henne. Sen placerar han kniven i Teylas hand, och ber om hennes förlåtelse, sen
säger han att hon måste tå åt sig äran för mordet och övertyga besättningen att
hon är lämplig att ersätta deras döda ledare. Kort därefter anländer
Befälhavaren med sina män och utmanar Teyla, sen placerar han en kniv mot Todds
hals när han försöker tala för henne. Befälhavaren accepterar hennes auktoritet…
för tillfället, sen hoppar skeppet ut ur hyperrymden och Teylas ger order att
dom kör en full diagnos.
Enskilt förklarar Todd att Den Första aldrig skulle ha accepterat deras
erbjudande, och att deras kultur är mycket olik deras: Teyla var tvungen att ta
på sig mordet. Han kunde inte informera henne eftersom han helt korrekt räknat
ut, att hon aldrig skulle ha gått med på det. Todd talar om för Teyla att hon
tagit över ledningen för Alliansen, och att hon måste stanna i befälsposition
tills allt kommer närmare det normala.
Överstelöjtnant Sheppard, Ronon och McKay väntar fortfarande och Sheppard tror
att allt är som det ska och att andremannen ombord, som dom gett namnet "Kenny,"
är ärlig. Kenny informerar dem att dom tagit emot en signal från Teyla, och att
dom är på väg mot dessa koordinater.
Befälhavaren rapporterar till Teyla att dom upptäckt ett annat av Alliansens
skepp, som gallrar ett av deras födoplatser. Todd ber om ett privat möte med
henne, vilket gör att Befälhavaren undrar vad det är som pågår. Todd ger rådet
till Teyla att svara på räden eller väcka misstankar, och försäkrar henne att
hans svärmskepp kommer att spåra dem när dom kommit fram. Så Teyla har inget
annat val än att, beordra dem att slå tillbaka.
Sheppard och Ronon kommer upp med en plan att rädda Teyla, genom att angripa det
andra skeppet vid ankomsten.
Teylas skepp når planeten och Todd talar om för henne att motståndarna, på det
andra skeppet kommer att försöka förhandla. Hon ignorerar honom, och ger order
att dom ska strunta i det andra skeppets anrop och ladda upp vapnen. Sen öppnar
dom eld medan Todd i hemlighet ifrågasätter Teyla, som insisterar på att hon
håller charaden igång. Det andra skeppet skjuter tillbaka och Teyla ger order om
att dom ska skicka ut Darts, och Todd börjar inse att hon försöker döda så många
Wraith som möjligt. Striden leder till tunga förluster för bägge sidor.
Todds skepp anländer och upptäcker att Teylas skepp har förflyttat sig till
födoplaneten, så Sheppard beslutar att låta Kenny släppa av dem, och att dom kan
ta Pölhopparen genom Stjärnporten till planeten.
Teylas skepp blir av med sina vapen och dess Darts, blir snabbt besegrade. Hon
fortsätter angreppet, samtidigt som Sheppard och dom andra anländer via
Stjärnporten och förstår vad det är som sker. Sheppard angriper Alliansskeppet
från dolt läge, och det sprängs i luften. Teyla tar åt sig äran för segern, men
befälhavaren är förvånad över den oväntade segern. Under tiden har Sheppard
landat den osynliga Hopparen i landningshangaren, tillsammans med alla
överlevande Darts. Dom förflyttar sig genom skeppet, men tvingas till slut att
beskjuta en grupp soldater som passerar deras position. Dom skjuter ner den
första truppen, men tas snabbt tillfånga och Befälhavaren sätter dem i en cell.
När dom vaknat kommer Teyla och besöker dem, hon skickar iväg vakterna och talar
om för Sheppard och dom andra att hon är Svärmens Drottning, och att dom bör
undvika hitta på något. Hon vägrar att lämna skeppet tillsammans med dem, tills
hon har befäst sin position. Sheppard går med på att vänta, men dom känner inte
till att Befälhavaren lyssnat på deras samtal. Han går för att träffa Teyla i
hennes rum, och ignorerar hennes order att lämna rummet. Han angriper henne och
gör sig redo att skära av halsen på henne, men Todd dyker upp i sista sekunden
och dödar honom.
Kort därefter anländer Todds skepp och han skickar över Sheppard och dom andra,
sen lämnar Teyla skeppet efter att ha gett Todd befälet i hennes frånvaro. När
hon gått försäkrar Todd henne att hon dämpat alla misstankar, men att dom bör
låta allt lugna ner sig. Teyla undrar om han planerar att bryta deras
överenskommelse, och varnar honom att hon kommer att hålla koll på honom. Om han
går sin egen väg, kommer hon att se till att han avlägsnas… för gott.
Senare på Atlantis, återställs Teyla till sitt normala jag. Sheppard informerar
henne att Todd har befäst sin position med Alliansen, och kommer att möta dem om
ett par veckor. Teyla undrar om dom spelar in i Todds händer, men Sheppard tror
att det är bättre så här …
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
