.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
General Hank Landry - Beau Bridges, Dr. Lindsey Novak - Ellie Harvie, Dr. Radek Zelenka - David Nykl, Överste Steven Caldwell - Mitch Pileggi, Flygare - Gary Durand, Bryggpilot - Heather Doerksen, Simon Wallis - Garwin Sanford, Fords kusin - Lucia Walters, Brygglöjtnant - Michael Boisvert, Lara - Lucia Walters
Story: Joseph Mallozzi & Paul Mullie, Regissör: Peter DeLuise, Produktions. NR: 2x02
Atlantis ledning och flera andra ur expedition återvänder till Jorden genom sin Nollpunktsmodul-drivna Stjärnport. Under sitt besök där, utnämns ny personal till den avlägsna basen, och några olösta saker löses. Simon avslöjar för Elizabeth Weir att han mött någon annan. John Sheppard träffar Fords familj och förklarar situationen på bästa sätt med tanke på informationsmörkläggningen, och när han kommer tillbaka till Stjärnportskommandot blir han befordrad till Överstelöjtnant och att bli högste militära befäl på Atlantis, oaktat den mycket irriterade Överste Caldwells protester.
Sexton dagar in i deras flygtur tillbaka till Pegasus ombord på Daedalus, håller Sheppard och Weir varandra sällskap under morgontimmarna. Men deras frid störs av en rapport, som berättar att Dr. Monroe har dödats. med brännmärken på sina fingertoppar, är det logiskt att tro att han fått en dödlig stöt från sin kontrollpanel. Han hade kört en rutinkontroll av systemen, men precis innan han dödats är det möjligt att all kraft blivit omdirigerad i avdelningen. Vilket även slagit av alla kameror och dörrar, och ge honom stöten som avlutade hans liv. Men omständigheterna ser ändå misstänksamma ut.
Efter en allmän konfrontation rörande tågordningen drar Överste Caldwell, Weir avsides för att påminna henne om beslutordningen. Men hon vet exakt vad det är som frustrerar honom: han ville inte ha befälet över Daedalus, utan han hade velat leda den militära truppen på Atlantis.
McKay analyserar avdelningen som Monroe hade arbetat i, och upptäcker att denne hade varit upptagen med att försöka återställa specifika säkerhetsprotokoll som skulle ha stängt av fördärvade program. Det är uppenbart att det finns ett problem med skeppet, och det kan vara så att någon dödat Monroe för att dölja detta faktum. Denna rapport får Caldwell att ge order att omedelbart lämna hyperrymden.
När McKay och besättningsman Lindstrom försöker spåra strömspiken, startar ett kylmedelsläckage i rummet och tvingar dem bägge att lämna rummet. Men Lindstrom blir fast inne i en dekompressionskammare, och plötsligt öppnas den yttre dörren och han sugs ut i rymden. McKay resonerar att ingen kunde ha fastställt var dom befunnit sig, och vad dom höll på med vid detta exakta ögonblick, vilket indikerar att ingen i besättningen är en sabotör.
Besättningsmedlemmen Hermoid från Asgard har utfört några sökningar genom systemen själv, och upptäckt problemet: En artificiell intelligensvirus har infekterat skeppets system. Han har hittat bevis för detta i Navigation, Kommunikation och Framdrivningen och det sprider sig, och skriver om sig självt samtidigt som det växer. Det dröjer inte länge förrän McKay gör en ännu mer oroande upptäckt, virus kommer från Wraith.
Han förklarar för dom andra att det troligen sänts i ett komprimerat format, och att det tagit tid för det att öppnas och spridas (eftersom det är lite mer än två månader sedan skeppets senaste möte med ett Wraith-skepp). Plus det faktum att Daedalus nu har kommit tillbaka till Wraith område, troligen har aktiverat det. Det är programmerat att över kontrollen av skeppet och flyga det till Wraith territorium, och ge dem access till dess intergalaktiska hypermotorteknologi ... och koordinaterna till Jorden.
Plötsligt börjar Daedalus att sända ut en nödsignal. Utan att ha fått fullständig kontroll för att föra skeppet till dem, kallar viruset på Wraith. En total stängning av systemet skulle ta upp till två timmar, och ge Wraith tillräckligt med tid för att få reda på skeppets position. Caldwell går med på att skicka ut Sheppard i en F-302, där han fysiskt förstör deras kommunikationsantenner. Vilket kommer att avbryta signalen.
Hans uppdrag blir en succé, men när Sheppard ska flyga tillbaka till hangaren har farkosten egna planer. Viruset har laddat upp sig själv till F-302an och flyger bort från moderskeppet med honom kvar ombord. McKay beslutar att man ska använda Asgards transportstråla för att låsa in på hans radiosignal, och transportera tillbaka Sheppard till bryggan, och lämnar fightern ute i rymden.
Nu har besättningen tid att utföra omstarten av systemen. Men när systemen kommer tillbaka online, kopierar viruset sig självt från en okänd källa tillbaka till skeppets system. Och för att göra saken allvarligare, sätter den kurs mot närmaste stjärnans kromosfär, vilket kommer att hålla skeppet intakt för Wraith men döda alla ombord.
McKay kommer plötsligt ihåg en uppdragsrapport med en incident, där Stjärnportskommandot blev invaderat av ett utomjordiskt datavirus ("Entity"). Det hade laddat upp sig själv till en M.A.L.P., för att hålla sig vid liv under en systemomstart. Förutom i detta fall, hade viruset kopierat sig till eventuellt alla F-302or på Daedalus. McKay föreslår att dom kopplar ifrån alla fighters minnesbord för att förhindra viruset från att använda dessa som livbåtar.
Efter att viruset stängt ut dem från hangaren, strålar Hermiod både Sheppard och McKay direkt dit. Men viruset öppnar hangarportarna, men Hermiod lyckas med att höja kraftfältet. Men det är bara en tidsfråga innan skölden tas över av viruset, och hangaren förlorar all luft. Sheppard och McKay lyckas med att avlägsna alla minnen, och stänga in sig själva i den sista F-302n innan hangaren förlorat allt tryck.
Med endast minuter kvar innan dom utsätts för dödliga doser radioaktivitet, görs ännu en omstart av systemen. Men åter igen misslyckas det. Och Sheppard inser att dom missat en dator, den som finns i F-302n som lämnades i rymden. Viruset har fortfarande kontroll över den fightern, och den har avlyssnat dem hela tiden. När han och McKay tar sin fighter för att möta den, börjar den jaga dem. När sen Sheppard ändrar bilden och blir jägaren, flyger viruset mot stjärnan, Sheppard lyckas med att ta hand om det andra skeppet innan det är för sent. Efter ännu en omstart, återfår besättningen kontrollen över skeppet.
Kort därefter är dom tillbaka på Atlantis, där Teyla rapporterar att dom inte sett till några Wraith under dom veckor som dom andra varit borta. Det verkar som om dom fortfarande tror att Atlantis inte längre finns, och Weir och dom andra är angelägna att återgå till arbetet …
Kände ni till att?
Nu när Atlantis har fått tag på en nollpunktsmodul (NPM) att ge kraft år sin
Stjärnport och sköld, kan dom nu öppna ett maskhål hela vägen från
Pegasusgalaxen till Vintergatan. Vilket betyder att dom kan ta sig till Jorden
nästen på ett ögonblick. Men Jorden har inte denna möjlighet, på grund av att
det inte finns någon där för att ge kraft till dess Stjärnport, vilket betyder
att man är tvingade att resa tillbaka till Atlantis med ett skepp vilket tar
ungefär 18 dagar.
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
